Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
* miho benutzt einen „wurfstern“ in der form einer swastika.
you want a light over here, you grab a light and put it over here.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
aufgrund der techniken in den ninja-traditionen wird bujinkan oft fälschlicherweise mit den ninja in verbindung gebracht, wie sie durch hollywood-filme entstanden sind: schwarzgekleidete männer, die mit schwert auf dem rücken und mit wurfsternen (shuriken) werfend verdeckte missionen ausführen.
===weapons===weapons use is among the 18 disciplines taught in the bujinkan: ken (sword), kodachi (short sword), jutte (sword breaker), tessen (iron fan), kabutowari (helmet breaker), bō (long staff), jo (4 foot staff), hanbo (half staff), yari (spear), naginata (halberd), shuriken (throwing blades), kusarigama (sickle and chain), kusarifundo (weight and chain), kyoketsu shoge (dagger and chain), ono (war axe) tetsubishi (caltrops), tanto (dagger), shuko (hand claws), ashiko (foot spikes), metsubushi (blinding powders), and kayaku (the use of firearms).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество: