Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in dieser vereinbarung
this agreement shall:
Последнее обновление: 2016-10-24
Частота использования: 2
Качество:
wirksamkeit dieser vereinbarung
effectiveness of this agreement
Последнее обновление: 2017-01-17
Частота использования: 2
Качество:
was aus dieser vereinbarung … »
… »
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
im sinne dieser vereinbarung
for the purpose of the agreement:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
zeitraum dieser seite jahr 2001
period of this site year 2001
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 5
Качество:
zeitraum dieser seite 05-12/2000
period of this site 05-12/2000
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
diese vereinbarung
that agreement shall:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
diese vereinbarung soll:
the purpose of this framework agreement is to:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
diese vereinbarung enthält
such agreement shall include the following particulars:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
diese vereinbarung beinhaltet ...
this new edition contains the latest ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
diese vereinbarung forderte:
this agreement called for:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wir respektieren diese vereinbarung.
we are respecting this agreement.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
diese vereinbarung werden die…
the two research…
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
verpassen sie also den zeitraum dieser 6 monate nicht, so sind sie definitiv gewappnet!
so do not miss the period of 6 months!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
diese vereinbarung sollte durchgeführt werden.
this arrangement should be implemented.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
zeitraum: diese woche « 02.11.
period: current week « 02.11.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 17
Качество:
erfolgt eine verringerung, so besteht für den zeitraum dieser verringerung nach wie vor anspruch auf die gesamte beihilfe.
where this clause is applied, the full amount of the aid due for the period prior to the reduction shall remain payable.
wenn sie nach diesem zeitraum dieses programm weiterhin benutzen wollen, müssen sie eine softwarelizenz erwerben.
if you wish to use this software after that period of time, you must purchase a license.
pretalayotic zeitraum: dieses mal finden wir noch als künstliche höhlen jaumell oder naviformes canyamel sind.
pretalayotic period: this time we find remains as artificial caves are jaumell or naviformes canyamel.