Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rollenrotations-zeitungsdruckmaschine
newspaper rotary web printing machine
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
bahnführungselement einer zeitungsdruckmaschine
weg guiding device of a newspaper printing machine
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
insbesondere kann die druckmaschine eine zeitungsdruckmaschine für den druck von großen zeitungsauflagen sein.
the printing press may be a newspaper printing press for printing large newspaper runs.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
die mengis druck ag in visp im schweizer kanton wallis setzt in der grafischen industrie einen meilenstein und installiert die weltweit erste digitale zeitungsdruckmaschine der welt.
mengis druck ag, based in visp in the swiss canton of valais, is setting a milestone in the graphic arts industry by installing the world’s first digital newspaper printing press.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die moderne commander ct 6/2 wird eine 1998 installierte kba journal-zeitungsdruckmaschine ersetzen und den unternehmensbereich der druckerei substanziell stärken.
the new commander ct, which will replace a 1998-vintage kba journal, will substantially expand capacity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
doppelbreite (4/2) oder dreifachbreite (6/2) doppelumfangs-zeitungsdruckmaschine in innovativer kompaktbauweise
double-width (4/2) or triple-width (6/2), double-circumference newspaper press in innovative compact configuration
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
zur drupa 2000 stellte die koenig & bauer albert ag (kba) die erste zeitungsdruckmaschine vor, die im offsetdruck wasserlos drucken sollte, und sofort erkannte man im hause sauer, dass alle im gummibereich notwendigen kompromisse, die in der vergangenheit geschlossen werden mussten, durch den einsatz von polyurethan zu eliminieren sind.
in general each rubber compound consists of following components: rubber, sulphur, fillers, and plasticizers. at drupa 2000 the company koenig & bauer albert ag (kba) introduced the first, offset newspaper printing machine that could print without water. sauer immediately recognised that all the historical compromises of using rubber rollers could now be eliminated by using polyurethane.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование