Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verfahren und vorrichtung zur wiedergabe von monochrom- und farbbildern unter verwendung einer geordneten zitter und fehlerdiffusion.
method and system for reproducing monochromatic and color images using ordered dither and error diffusion.
plasma anzeige paneel - reduktion des zitter-rauschens bei anzeige von weniger video-stufen als gefordert
plasma display panel (pdp) - improvement of dithering noise while displaying less video levels than required
bereinigen sie ihre filme zuerst von störenden cmos-effekten und danach erhalten sie noch bessere stabilisierungsergebnisse, denn zitter- und wabbelfreie bilder sind die bessere grundlage für eine darauf folgende stabilisierung unerwünschter kamerabewegungen!
first, you will need to remove undesired cmos effects from your video and then you will get even better stabilization effects, because pictures that are free of shaking and wobbling are the better basis for the subsequent stabilization of undesired camera movements!
]]> 2006-04-28t10:28:57+01:00 2006-04-28t10:28:57+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=446&p=3353#p3353
]]> 2006-04-28t10:28:57+01:00 2006-04-28t10:28:57+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=446&p=3353#p3353