Вы искали: zusätzlich realisierbaren ee strom pote... (Немецкий - Английский)

ee-strom insgesamt (gwh)
total res electricity generation (gwh)

ee-strom anderem strom gleichgestellt wird,
assure that certification of electricity from renewable energy sources is both accurate and reliable,

internationale erfahrungen mit ausschreibungen für ee-strom
international experience with tenders for supporting res-e

die erzeugungskosten für ee-strom sind sehr verschieden.
the generation cost of renewable energies varies widely.

ee-strom kann mit unzureichender netzkapazität konfrontiert sein.
res-e can be confronted with a lack of sufficient grid capacity.

anteil von ee-strom 1997 ohne große wasserkraft­anlagen [%]
res-e % 1997 without large hydro

ee-strom kann und sollte zu nachhaltiger entwicklung beitragen.
res can and should contribute to sustainable development.

bei den grünen zertifikaten wird ee-strom zu marktpreisen verkauft.
under a green certificate system, res-e is sold at market prices.

kooperation zwischen eu mitgliedstaaten im rahmen der ee-strom-richtlinie
cooperation between eu member states under the res directive

auch der import von ee-strom - mit herkunftsgarantie - ist möglich.
the import of electricity from guaranteed renewable sources is also allowed.

spezifische vorgabe für ee-strom 29,4 % der gesamten stromproduktion bis 2010
specific res-e target aiming at 29,4% res-e share of total electricity generation by 2010.

bis 2010 sollten 10 % des gesamten stromverbrauchs aus ee-strom gedeckt werden.
10% of total electricity consumption should be covered by res-e in 2010.

dabei besteht im prinzip keine quote oder höchstgrenze für ee-strom in den mitgliedstaaten.
in such schemes, in principle, there is no quota, or maximum limit for res-e set in the member states.

1000 mw windenergiekapazität an onshore-standorten bis 2000; kein besonderes ziel für ee-strom
1000 mw wind capacity on onshore locations by 2000, but no separate policy target for res-e.

derzeit unterscheidet sich die höhe der förderung für ee-strom in den einzelnen eu-mitgliedstaaten erheblich.
the current level of support for res-e differs significantly among the eu member states.

der ausschuss unterstreicht erneut die notwendigkeit energischer maßnahmen, um das potential von ee-strom optimal zu nutzen.
the committee again emphasises the need for strong action in order to make optimal use of the potential of res-e.

alle derzeit vorhandenen preisstützungsregelungen sind auf den verkauf von ee-strom durch nationale erzeuger an den nationalen markt beschränkt.
in fact, under all existing price support schemes, the support is granted exclusively where production is sold by national producers of res-e to the national market.

8.8 die einführung eines einheitlichen fördersystems für ee-strom zum aktuellen zeitpunkt wird nicht allgemein als notwendig erachtet.
the introduction of a single support system for res-e is not by many seen as necessary at this stage.

das weißbuch enthielt zudem einen umfassenden aktionsplan, der neben vielen weiteren maßnahmen eine richtlinie zum ee-strom im elektrizitäts­binnenmarkt vorsah.
the white paper also established a comprehensive action plan, including as one of many measures a directive on res-e in the internal electricity market.

die frage, wer für diese netzausbaukosten aufzukommen hat, kann den zubau von ee-strom-anlagen generell stark beeinflussen.
the question of who has to pay for these grid-strengthening investments may affect the rate of uptake of res-e in general.