Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
daß die töchter israel jährlich hingehen, zu klagen um die tochter jephthahs, des gileaditers, des jahres vier tage.
ان بنات اسرائيل يذهبن من سنة الى سنة لينحن على بنت يفتاح الجلعادي اربعة ايام في السنة
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
und von den priestern waren die kinder habaja, die kinder hakkoz, die kinder barsillai, der aus den töchtern barsillais, des gileaditers, ein weib nahm und ward nach ihrem namen genannt.
ومن الكهنة بنو حبابا بنو هقوص بنو برزلاي الذي اخذ امرأة من بنات برزلاي الجلعادي وتسمى باسمهم.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
aber den kindern barsillais, des gileaditers, sollst du barmherzigkeit beweisen, daß sie an deinem tisch essen. denn also nahten sie zu mir, da ich vor absalom, deinem bruder, floh.
وافعل معروفا لبني برزلاي الجلعادي فيكونوا بين الآكلين على مائدتك لانهم هكذا تقدموا اليّ عند هربي من وجه ابشالوم اخيك.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
und von den kindern der priester: die kinder habaja, die kinder hakkoz, die kinder barsillais, der aus den töchtern barsillais, des gileaditers, ein weib nahm und ward unter ihrem namen genannt.
ومن بني الكهنة بنو حبايا بنو هقوص بنو برزلاي الذي اخذ امرأة من بنات برزلاي الجلعادي وتسمى باسمهم.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: