Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kurzinfo
& تلميحة الأدوات
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kurzinfo-text
نص التلميحة
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kurzinfo-hintergrund
خلفية التلميحة
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
symbole in kurzinfo und kontextmenüs
رموز بوصة و سياق القوائم
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bildgröße der vorschau im kurzinfo:
تلميحة معاينة صورة حجم:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kurzinfo der aktuellen ansicht ein- bzw. ausschalten
عطّل مكّن يعمل الحالي اعرض
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kurzinfo im systembereich der kontrollleiste anzeigen@label
اعرض تنبيه الوقت بوصة نظام التلميحات@ label
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ausgewählten eintrag zur kurzinfo des kontrollleisten-symbols hinzufügen
أنسخ الخانة المحددة إلى لائحة عرض المعلومات.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ausgewählten eintrag aus der kurzinfo des kontrollleisten-symbols entfernen
أحذف الخانة المحددة من لائحة عرض المعلومات
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kurzinfo im systembereich der kontrollleiste anzeigen@option:check
تلميحة درج النظام
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gibt an, ob kurzinfo-fenster im systemabschnitt der kontrollleiste angezeigt werden.
اعرض نظام نافذة منبثقة رسائل
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
achten sie auf die kurzinfo und dieâ was ist das ?â -hilfe für das erste ankreuzfeld
انظر التلميحات و s معلومات لـ الأوّل مربع اختيار
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
einrichtung der daten, die in der kurzinfo angezeigt werden sollen.@title:window
@ title: window
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
achten sie auf die kurzinfo und dieâ was ist das ?â -hilfe für die felder der ersten seite
انظر التلميحات و s معلومات لـ الأوّل صفحة
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
schaltet die kurzinfo, die erscheint wenn der mauszeiger über einer protokollzeile ruht, in der aktuellen ansicht ein bzw. aus.
يعطّل يمكّن مؤشر a سجل سطر.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gibt an, ob in der kurzinfo im systembereich der kontrollleiste der zeitpunkt der fälligkeit angezeigt werden soll.@info:whatsthis
حدّد إلى إظهار بوصة نظام التلميحات وقت عند تنبيه هو.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gibt an, ob in der kurzinfo im systembereich der kontrollleiste die verbleibende zeit bis zur fälligkeit der erinnerung angezeigt wird.@label:textbox
حدّد إلى إظهار بوصة نظام التلميحات حتّى تنبيه هو. @ label: textbox
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
geben sie hier den text ein, der vor der angabe der verbleibenden restzeit in der kurzinfo im systembereich angezeigt werden soll.@title:group
إدخال نص إلى بوصة الأمام من وقت حتّى تنبيه بوصة نظام التلميحات.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die anzahl der signaturen wird als kurzinfo angezeigt, wenn sie mit der maus über die spalte für die gröÃenangabe fahren. der schlüssel muss zuvor ausgeklappt worden sein, damit die informationen angezeigt werden. encryption algorithm
encryption algorithm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& kurzinfos der vorschauleiste anzeigen
اعرض عناصر
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование