Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
das ende der sibirischen tiger?
النمر السيبيرى المنقرض
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
und dem sibirischen elch. und los!
دعنا نفيقه، هيا
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
die briten waren im sibirischen forschungszentrum.
"لندع البريطانيون يخترقوا مركز الأبحاث ب"سيبيريا
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
zusammen mit sibirischen schwertlilien sind sie traumhaft.
جمالهم خلّاب عندما يكونوا بجوار أزهار قزحية سيبيريا
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
legen sie doch den dummen sibirischen mantel ab.
انزعي هذا المعطف السيبيري السخيف.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
das ende der sibirischen tiger, das sagte ich doch.
أخبرتك من قبل ألفت كتاباً إسمه" النمر السيبيرى المنقرض"ِ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ich werde großzügig sein und dich bei den sibirischen philharmonikern unterbringen.
أنا سَأكُونُ عطوف مَعك واُحاولُ أنْ اضمك الي أوركسترا المحبة للموسيقى السايبيرية.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
er steht vor seinem schwierigsten publikum: drei sibirischen tigern!
.. والآن سيواجه جمهوره الغاضب ثلاثة نمور سيبيرية
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
mal von dem sibirischen hirten gehört, der die sonne erforschen wollte?
أتعرف راعى الماعز الذى حاول إكتشاف طبيعة الشمس؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
"der kadaver dieses mammuts wurde... in der sibirischen tundra gefunden.
لقد وجد جسم هذا الماموث محفوظا فى حالة جيدة فى سيبريا
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mike, bitte sag mir, du rufst nicht aus einem sibirischen gulag an. noch nicht.
(مايك) , أخبرني من فضلك أنك قد وصلت للمكان المطلوب
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
sie verletzen einen arschvoll sowjetischer gesetze, wofür sie 10 jahre in einem sibirischen arbeitslager kriegen.
أنتِ تنتهكين العديد من القوانين السوفييتية وقد تنتظركِ عقوبة عشرة سنين من العمل في المعسكر السيبيري
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
"das ist bedeutungslos und leer, wie zwei wilde elche, brünstig in der sibirischen tundra."
ستكون هذه العلاقة فارغة وبدون معنى مثل ظبيين يقيمان علاقة في غابة التندرا بـ(سيبريا).
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
also, ich will keine namen nennen, aber er kontrolliert ungefähr 800 meilen der sibirischen Öl-pipeline.
انا لا اريد ان اسمى الاسماء.. ولكنة يتحكم فى 800 ميل من خطوط انابيب الزيت السيبيرية.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
okay, schön, aber wenn ich mir den weg aus einem sibirischen unterirdischen knast freigekämpft hätte, würde ich schon wissen wollen, wofür.
حسناً، ولكنني إذا خرجت بشق الأنفس من داخل سجن تحت الأرض بـ"سيبيريا"، فسأود أن أعرف لماذا فعلت هذا.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- viele sibirische tiger.
الكثير من النمور الصربية.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: