Вы искали: arbeitet (Немецкий - Африкаанс)

mit leder arbeitet
werk met leer

ihr arbeitet zuviel.
julle werk te veel

mit toten tieren arbeitet
werk met dooie diere

parson arbeitet nun für uns.
wel, parsons nou werk vir ons.

er arbeitet mit kevin zusammen.
hy werk met kevin.

der arbeitet im pancake-laden.
ja, wat werk by die ihop.

die behörde arbeitet rund um die uhr.
daar werk agente rondom die klok.

arbeitet von seinem haus in elkridge aus.
werk naby sy huis in elkridge.

das ist das gebäude, in dem papa arbeitet.
dit is die gebou waar my pa werk.

sie geht mit wolle und flachs um und arbeitet gern mit ihren händen.
dalet. sy sorg vir wol en vlas, en sy werk met gewillige hande.

lenny pachaca, ein postenchefkoch, arbeitet unter dem alias "lenny machaca."
lenny pachaca, 'n kok. werk onder die naam, "lenny machaca".

und ringet darnach, daß ihr stille seid und das eure schaffet und arbeitet mit euren eigenen händen, wie wir euch geboten haben,
en julle eer daarin te stel om rustig te lewe en julle eie sake te behartig en met julle eie hande te werk, soos ons julle beveel het,

ich habe versucht statistiken zu bekommen, die zeigen-- die zeigen wie viel erfolgreicher unsere staatssicherheit arbeitet als wir so allgemein glauben.
ek het probeer om statistiek te kry wat wys dat... staatsekuriteit meer effektief werk as wat ons dink

filter für unerwünschte e-mails (spam), der mit textanalyse arbeitet (funktioniert mit evolution)
varkpos filter wat teksanalise gebruik (werk saam met evolution mail)

sechs tage sollt ihr arbeiten; den siebenten tag aber sollt ihr heilig halten als einen sabbat der ruhe des herrn. wer an dem arbeitet, soll sterben.
ses dae lank kan daar werk verrig word, maar op die sewende dag moet daar vir julle 'n heiligheid, 'n dag van volkome rus wees tot eer van die here. elkeen wat daarop werk verrig, moet gedood word.

das ist frau doktor wolff. sie arbeitet ab heute hier bei uns in der kinderchirurgie. sie kommt aus berlin, von der charité, und hat sich entschlossen, hier bei uns...
dr wolff sal saam met ons werk sy kom van berlyn... van die charite hospital, en sy wou...

diese optionen legen fest, wann in den ordner gewechselt werden soll, in dem sich das gerade aktive dokument befindet. automatischer abgleich arbeitet nach der„ bequemen“ methode, d. h. der wechsel wird erst durchgeführt, wenn das dateiauswahlfenster sichtbar ist. keine der optionen ist standardmäßig eingeschaltet. sie können den abgleich immer manuell durchführen, indem sie den knopf aktualisieren in der werkzeugleiste drücken.
hierdie opsies toelaat jy na het die lêer kiesser automaties verander ligging na die gids van die aktief dokument op sekere aktiwiteite. outo sinkronisasie is lazy, wat beteken dit sal nie neem effek totdat die lêer kiesser is sigbare. geen van hierdie word geaktiveer deur verstek, maar jy kan altyd sinkronisasie die ligging deur gedruk die sinkronisasie knoppie in die nutsbalk.