Вы искали: israels (Немецкий - Африкаанс)

du aber mache eine wehklage über die fürsten israels
verder, hef jy 'n klaaglied aan oor die vorste van israel,

also sammelte sich mose zum lager mit den Ältesten israels.
daarop het moses hom in die laer teruggetrek, hy en die oudstes van israel.

der herr baut jerusalem und bringt zusammen die verjagten israels.
die here bou jerusalem op; hy versamel van israel die wat verdryf is.

22:45 und er hatte frieden mit dem könig israels.
net die hoogtes is nie afgeskaf nie; die volk het nog op die hoogtes geoffer en rook laat opgaan.

fürwahr, du bist ein verborgener gott, du gott israels, der heiland.
waarlik, u is 'n god wat u verborge hou, die god van israel, die heiland.

gelobet sei gott der herr, der gott israels, der allein wunder tut;
geloofd sy die here god, die god van israel, wat alleen wonders doen!

"lobet gott den herrn in den versammlungen, ihr vom brunnen israels!"
vooraan gaan die sangers, daaragter die snaarspelers, tussen jongmeisies in wat die tamboeryn slaan.

und david gebot allen obersten israels, daß sie seinem sohn salomo hülfen.
en dawid het al die vorste van israel bevel gegee om sy seun salomo te help, en gesê:

des sohnes jizhars, des sohnes kahaths, des sohnes levis, des sohnes israels.
die seun van jishar, die seun van kehat, die seun van levi, die seun van israel.

dies sind die kinder israels: ruben, simeon, levi, juda, isaschar, sebulon,
dit is die seuns van israel: ruben, símeon, levi en juda, issaskar en sébulon,

israel
israel