Вы искали: kurzer (Немецкий - Баскский)

kurzer kontaktstatus
kontaktuaren egoera laburra

kurzer name des externen datenträgers
kanpo-bolumenaren izen laburra

großschreibung & kurzer namen beibehalten
mantendu maiuskula/ minuskulak izen motzetan

von ihrer ip-adresse sind zu viele anfragen in kurzer zeit ausgegangen, was unsere api-richtlinien überschreitet.
zure ipak eskaera gehiegi egin ditu epe laburrean. gure apiaren gidalerroak gaindituta.

beim start vergrößert dasher einen punkt oben oder unten auf der anzeige. ein kurzer knopfdruck schaltet den vergrößerungspunkt auf die jeweils andere seite. text kann durch knopfdruck eingegeben werden, wenn die gewünschte phrase den rand der anzeige erreicht.
behin abiarazita, dasher-ek zooma handituko du, pantailaren goialdeko nahiz behealdeko puntu batean. botoi-sakatze labur batek aurkako aldera eramango du zooma handitu beharreko puntua. testua sartzeko, botoia sakatu behar da, idazten ari den esaldia pantailaren ertzera iristen denean.

bewegen und halten sie den mauszeiger über einen kontakt im fenster kontaktliste, um erkennen zu können, ob es sich um einen meta-kontakt handelt. nach kurzer zeit erscheint eine einblendung, die die anzahl der einzelkontakte nennt.
kontaktu bat metakontaktua den jakiteko, mugitu sagua kontaktu batean kontaktu-zerrenda leihoan, eta utzi geldirik segundo batez: laster-leiho txiki bat azalduko da, metakontaktua osatzen duten kontaktuen kopurua erakusteko.