Вы искали: waren (Немецкий - Бирманский)

wer waren sie?
သူတို့က ဘယ်သူတွေလဲ။

aber die kinder pallus waren: eliab.
ဖာလု၏သား ဧလျာဘ၊ ဧလျာဘ၏သား နေမွေလ၊ ဒါသန်၊ အဘိရံတည်း။

und berechja und elkana waren torhüter der lade.
ဗေရခိနှင့် ဧလကာနသည် သေတ္တာတော်တံခါး စောင့်ဖြစ်၏။

und die da gegessen hatten, waren fünftausend mann.
မုန့်ကိုစားသောသူ ယောက်ျားအရေအတွက်ကား၊ လူငါးထောင်မျှလောက်ရှိသတည်း။

die kinder elkanas waren: amasai und ahimoth;
ရှောလသား ဧလကာန၊ ဧလကာနသား အာမသဲ နှင့် အဟိမုတ်၊

alle umhänge des vorhofs waren von gezwirnter weißer leinwand
ဝင်းပတ်လည်၌ကာသော ကုလားကာရှိသမျှတို့သည် ပိတ်ချောဖြင့်ပြီး၏။

da nun die sieben reichen jahre um waren in Ägypten,
ထိုနောက် အဲဂုတ္တုပြည်၌ ဝပြောသောနှစ် ခုနစ် နှစ်ကုန်လေ၏။

aber fünf unter ihnen waren töricht, und fünf waren klug.
ထိုသတို့သမီးတို့တွင် ငါးယောက်သည် ပညာသတိရှိကြ၏။ ငါးယောက်မူကား အမိုက်ဖြစ်ကြ၏။

alle leviten in der heiligen stadt waren zweihundert und vierundachtzig.
သန့်ရှင်းသောမြို့၌နေသော လေဝိသားပေါင်း ကား နှစ်ရာနှစ်ဆယ်လေးယောက်တည်း။

aber die kinder heleas waren: zereth, jizhar und ethnan.
ဟေလဘွားမြင်သော သားကား ဇေရက်၊ ယေဇော်၊ ဧသနန်၊ ကောဇတည်း။

bakbukja und unni, ihre brüder, waren ihnen gegenüber zum dienst.
သူတို့ညီအစ်ကို ဗာကဗုကိနှင့် ဥနိတို့သည် ကင်းစောင့်အမှုကို အုပ်ရကြ၏။

die kinder josephs in ihren geschlechtern waren: manasse und ephraim.
ဘိုးဘ အဆွေအမျိုးအလိုက် ယောသပ်၏သား မနာရှေနှင့် ဧဖရိမ်တို့တွင်

ua: es war gut, dass sie anonym waren. foto von umida ahmedova.
အူမီဒါ : သူတို့ကို အမည်မဖော်လိုသူအဖြစ်နဲ့ ထားလိုက်တာ ကောင်းသွားတယ်။

5:27 die kinder levis waren: gerson, kahath und merari.
လေဝိသားကားဂေရရှုံ၊ ကောဟတ်၊ မေရာရိ တည်း။

5:12 und er redete dreitausend sprüche, und seine lieder waren tausendundfünf.
စီရင်တော်မူသော သုတ္တံစကားသုံးထောင်နှင့် သီချင်းတထောင် ငါးခုရှိ၏။

alle aber, die gläubig waren geworden, waren beieinander und hielten alle dinge gemein.
ယုံကြည်သော သူအပေါင်းတို့သည် တစုတဝေးတည်းနေကြသဖြင့်၊ မိမိတို့၌ရှိသမျှကို ဆက်ဆံ၍ သုံးဆောင်ကြ၏။

feinstaub-belastungen von kochstellen in behausungen waren verantwortlich für weitere 4,2 millionen.
စစ်ပွဲ တို့မှ အစ အခြား ဖြစ်နိုင်သမျှ အမှုမှုတို့ အဆုံး တကမ္ဘာလုံးပေါ်ရှိ သေဆုံးသူအားလုံး ပါဝင်သည်။

5:28 die kinder aber kahaths waren: amram, jizhar, hebron und usiel.
ကောဟတ်သားကား အာမရံ၊ ဣဇဟာ၊ ဟေဗြုန်၊ ဩဇေလတည်း။

die kinder japhlets waren: pasach, bimehal und aswath; das waren die kinder japhlets.
ယာဖလက်သားကား ပါသက်၊ ဗိမဟာလ၊ အာရှဝတ်တည်း။

die kinder der knechte salomos waren: die kinder sotai, die kinder sophereth, die kinder perida,
ရှောလမုန်၏ အစေခံကျွန်၊ သောတဲအမျိုးသား၊ သောဖရက်အမျိုးသား၊ ပေရိဒအမျိုးသား