Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
akzeptieren
Приемане
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
sprachen akzeptieren
Предпочитан език
Последнее обновление: 2009-11-07
Частота использования: 1
Качество:
verbindung & akzeptieren
Приемане на връзката
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
eine anfrage akzeptieren
Приемане на заявка
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hereinkommende verbindungen akzeptieren
Допускай входящи свързвания
Последнее обновление: 2013-01-24
Частота использования: 1
Качество:
als code-signatur akzeptieren
Приемане за програми
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die kommission kann dies akzeptieren.
Това е приемливо за Комисията.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
als e-mail-signatur akzeptieren
Приемане за електронна поща
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dies könnte die kommission akzeptieren.
Това може да бъде прието от Комисията.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
gleichwertige dokumente akzeptieren – beispiel
Приемане на еквивалентни документи — пример
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vor dem akzeptieren von verbindungen nachfragen
Приета е връзка без покана от% 1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die kommission kann dies somit akzeptieren.
Комисията може да приеме тази промяна.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
antragsteller und plenum akzeptieren den kompromiss.
Компромисът беше приет от автора на измененията и от Асамблеята.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
eine alleinbezugs- oder eine alleinbelieferungsverpflichtung akzeptieren oder
страните приемат задължение за изключителна покупка или задължение за изключителна доставка; или
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
die kommission kann diese neue erwägung akzeptieren.
Комисията може да приеме това ново съображение.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
er sei bereit, sämtliche Änderungsanträge zu akzeptieren.
Тоя заяви, че е готов да приеме всички тези изменения.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
%1 hat verdoppelt. %2, akzeptieren sie dies?
% 1 удвои.% 2, приемате ли удвояването?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Änderung der Übersetzung akzeptieren@item undo action item
Промяна на превода@ item undo action item
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
der berichterstatter sowie das plenum akzeptieren alle Änderungsanträge.
Докладчикът, както и Асамблеята, приеха всички изменения.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
akzeptieren nun alle länder die Übergabe eigener staatsangehöriger?
Всички ли страни приемат да предават гражданите си занапред?
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество: