Вы искали: beruf (Немецкий - Болгарский)

beruf
Професия

reglementierter beruf
регулирана професия

betroffener beruf;
съответната професия;

angaben zum beruf
Данни за професията

zugang zum beruf;
допускането до професията.

3.9 beruf des wissenschaftlers
3.9 Изследователската професия

mein beruf ist mein hobby.“
Моята работа е моето хоби.“

vereinbarkeit von beruf und privatleben
Съвместяване на професионалната дейност с личния и семейния живот

fischereiinspektoren: ein beruf im wandel
Инспектори по риболова: професията се променя

a. zugang zum beruf und marktzugang:
1) Достъп до професията и до пазара:

vereinbarkeit von beruf(s-) und privatleben
равновесие между професионалния и личния живот

richtlinie zur gleichbehandlung in beschäftigung und beruf
Директива за равно третиране в областта на заетостта

vereinbarung von beruf, familie und privatleben"
за съчетаването на професионалния, семейния и личния живот

der erfolgreiche balanceakt zwischen beruf und familie
Успешно жонглиране с професионалния и личния живот

der beruf des prüfers erfordert ständige fortbildung.
Професията на одитора изисква постоянно обучение.

den beruf des kraftfahrers wieder attraktiv zu machen
Възстановяване привлекателността на професията водач на превозно средство

bessere vereinbarkeit von beruf, privat- und familienleben
Подобряване на съвместяването на професионалния, личния и семейния живот

synergien zwischen den bereichen bildung und beruf stärken
По-добро взаимодействие между сферите на образованието и на труда.

3.2 bessere vereinbarkeit von beruf, privat- und familienleben
3.2 Съвместяване на професионалната дейност с личния и семейния живот

referenzen können von früheren arbeitgebern kommen (name, unternehmen, beruf, telefonnummer dienstlich).
Ако кандидатствате за работа в публичния сектор, ще трябва да предоставите свидетелство за съдимост, което се издава от полицейския участък по местоживеене.