Вы искали: blutzuckerkontrolle (Немецкий - Болгарский)

blutzuckerkontrolle
Гликемичен контрол

dauerhaftigkeit der blutzuckerkontrolle
Продължителност на гликемичния контрол

eine engmaschige blutzuckerkontrolle wird empfohlen.
Препоръчва се внимателно наблюдение.

saxagliptin in kombination mit metformin zur blutzuckerkontrolle
Саксаглиптин в комбинация с метформин за гликемичен контрол

die blutzuckerkontrolle sollte engmaschig durchgeführt werden.
Трябва да се осъществява строг гликемичен контрол.

dies scheint jedoch keinerlei auswirkungen auf die blutzuckerkontrolle zu haben.
Това обаче изглежда не оказва някакво влияние върху гликемичния контрол.

daher sind die langfristigen vorteile einer verbesserten blutzuckerkontrolle nicht belegt.
Тъй като не е завършено насоченото изследване с розиглитазон, дълготрайни ползи, свързани с подобрения гликемичен контрол не са демонстрирани.

bei einer unterbrechung sollte eine häufigere blutzuckerkontrolle in betracht gezogen werden.
При прекъсване на лечението трябва да се обмисли по-често проследяване на глюкозата в кръвта.

die gabe von sitagliptin zusätzlich zu insulin führte zu signifikanten verbesserungen der blutzuckerkontrolle.
Добавянето на ситаглиптин към инсулин осигурява значително подобрение на гликемичните параметри.

die verbesserte blutzuckerkontrolle war ebenfalls mit einer signifikanten senkung der freien fettsäuren verbunden.
Подобреният гликемичен контрол се свързва и със значителното намаляване на свободните мастни киселини.

eine engmaschige blutzuckerkontrolle sollte erwogen werden (siehe abschnitt 4.4).
Трябва да се има предвид осъществяването на строг гликемичен контрол (вж. точка 4.4).

die nüchtern- und postprandiale blutzuckerkontrolle von patienten mit diabetes mellitus typ 2 wird verbessert.
Гликемичният контрол на гладно и постпрандиално е подобрен при пациенти с тип 2 захарен диабет.

insulin, gegeben werden, wenn diese arzneimittel zusammen mit diät und bewegung keine adäquate blutzuckerkontrolle gewährleisten.
jardiance може да се използва също като допълваща терапия към други противодиабетни лекарства, включително инсулин, когато тези лекарства заедно с упражнения и хранителен режим не осигуряват подходящ контрол на диабета.

bei diabetischen patienten sollte eine zusätzliche blutzuckerkontrolle in erwägung gezogen werden. β2-adrenorezeptor-agonisten
При пациенти с диабет трябва да се имат предвид допълнителен контрол на кръвната захар. β2-адреноцепторни агонисти

die blutzuckerkontrolle sollte sorgfältig bewertet werden, wenn saxagliptin gleichzeitig mit einem starken cyp3a4-induktor angewendet wird.
При едновременен прием на саксаглиптин и мощен индуктор на cyp3a4, гликемичният контрол трябва внимателно да се оценява.

die blutzuckerkontrolle sollte sorgfältig bewertet werden, wenn saxagliptin gleichzeitig mit starken cyp3a4/5-induktoren angewendet wird.
Гликемичният контрол трябва да се оценява внимателно, когато саксаглиптин се използва едновременно с мощен индуктор на cyp3a4/5.

die prospektive randomisierte studie (ukpds) lieferte den langzeitbeleg für die intensive blutzuckerkontrolle bei typ-2 diabetes mellitus.
Проспективно рандомизирано проучване (ukpds) е установило дълготрайната полза от интензивен контрол на кръвната захар при захарен диабет тип 2.

die prospektive randomisierte studie (ukpds) lieferte den langzeitbeleg für die intensive blutzuckerkontrolle bei typ-2-diabetes mellitus.
По време на проспективно рандомизирано проучване (ukpds) е установена дългосрочна полза от интензивния контрол на глюкозата в кръвта при диабет тип 2.

erforderlichenfalls können ihnen häufigere blutzuckerkontrollen helfen, leichte unterzuckerungen zu entdecken, die sie sonst übersehen hätten.
Опитвайте да разпознавате своите предупредителни симптоми за хипогликемия.