Вы искали: clp (Немецкий - Болгарский)

clp-verordnung
Регламент clp

ermöglicht flexibilität angesichts clp
Позволява гъвкавост в светлината на КЕО

für reach und clp zuständige behörden
компетентни органи за reach и clp

aerosole: a) clp-anpassungsvorschlag von 150/500
Аерозоли: а) предложението за приближаване към Регламента за КЕО със стойности 150/500

politikthema 1: anpassung von anhang i an die clp-verordnung
Въпрос 1 на разглежданата политиката: съгласуване на приложение i спрямо Регламента за КЕО

die clp-vorschriften werden mit wirkung vom 1. juni 2015 endgültig.
Правилата на Регламента за КЕО стават окончателни от 1 юни 2015 г.

verflüssigte entzündbare gase, clp-kategorie 1 oder 2 (einschließlich lpg) und erdgas
Втечнени възпламеними газове, категория 1 или 2 по КЕО (включително втечнен нефтен газ) и природен газ

2.10 leider ist diese rechtsvorschrift bezüglich ihres anwendungsbereichs im hinblick auf sämt­liche gefährlichen stoffe entscheidend von den oben angeführten clp-vorschriften abhängig.
2.10 За съжаление обхватът на това законодателство зависи в решаваща степен от горепосоченото законодателство за КЕО на всякакви налични опасни вещества.

ferner muss der antragsteller bei wasserlosen urinalen unterlagen vorlegen, in denen die eingesetzte technik beschrieben wird, sowie, falls eine flüssigkeit verwendet wird, einen prüfbericht, der den nachweis liefert, dass die flüssigkeit entsprechend der begriffsbestimmung und den prüfmethoden in den leitlinien zur einhaltung der bestimmungen der clp-verordnung („guidance on the application of the clp criteria“ [6]) gemäß der verordnung (eg) nr. 1272/2008 leicht biologisch abbaubar ist.
Освен това — за писоари без промиване — заявителят следва да предостави документацията с описание на използваната технология и, ако се използва течност, доклад за изпитването, показващ пряката биологична разградимост на течността в съответствие с определението и методите за изпитване, посочени в „Насоките за прилагане на критериите за класифициране, етикетиране и опаковане (clp)“ [6] съгласно Регламент (ЕО) № 1272/2008.