Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nachweis der her2-Überexpression oder der her2-genamplifikation
Диагностициране на свръхекспресия на her2 или амплификация на гена на her2
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nachweis der her2-Überexpression oder der her2-genamplifikation bei brustkrebs
Диагностициране на прекомерната her2 експресия или her2 генна амплификация при рак на млечната жлеза
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
die bestimmung der genamplifikation sollte mittels einer präzisen und validierten testmethode durchgeführt werden.
Генната амплификация трябва да се провежда с точен и валидиран метод.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
erbb2-überexprimierende tumore sind definiert durch ihc3+, oder ihc2+ und genamplifikation oder genamplifikation allein.
Туморната erbb2 свръхекспресия се определя с ihc3+ или с ihc2+ и генна амплификация, или само с генна амплификация.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
der nachweis der her2-Überexpression bzw. der her2-genamplifikation sollte nur mit einer genauen und validierten untersuchung erfolgen.
Само точен и валидиран тест трябва да се използва за откриване на прекомерната her2 експресия или her2 генна амплификация.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
her2 (erbb2)-überexprimierende tumore sind definiert durch ihc3+, oder ihc2+ mit genamplifikation oder genamplifikation allein.
Туморната her2 (erbb2) свръхекспресия се определя чрез ihc3+ или ihc2+ с генна амплификация, или само с генна амплификация.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
herceptin sollte nur zur behandlung von patienten angewendet werden, deren tumore das her2- protein überexprimieren oder eine her2-genamplifikation aufweisen, die durch eine genaue und validierte untersuchung ermittelt wurde.
herceptin трябва да се използва само при пациенти с тумори с прекомерна her2 експресия или с генна амплификация на her2, определена чрез точен и валидиран тест.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
eine her2-genamplifikation sollte mittels fluoreszenz-in-situ-hybridisierung (fish) oder chromogen-in-situ-hybridisierung (cish) fixierter tumorblöcke diagnostiziert werden.
Генната амплификация на her2 трябва да се установи чрез флуоресцентна хибридизация in situ (fish) или хромогенна хибридизация in situ (cish) на фиксирани туморни блокчета.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: