Вы искали: gruppendatenelement (Немецкий - Болгарский)

gruppendatenelement-trennzeichen: bedingt
Разделител на компонентни Е.Д. (елементи от данни): Условен

ausschließlich als gruppendatenelement-trennzeichen
Запазен за използване като разделител за компонентни елементи от данни

gruppendatenelemente und gruppendatenelement-trennzeichen:
Компонентни елементи от данни и разделители на компонентни елементи от данни:

verschachtelungs- und wiederholungsanzeige: gruppendatenelement(e), bedingt
Индикация за влагане и повторение: Условен(ни) компонентен(ни) елемент(и) от данни

tag+de+ce+ce' das letzte gruppendatenelement im ersten zusammengesetzten
tag+de+ce+ce' последният компонентен елемент от данни в първия съставен

bei verwendung des zusammengesetzten datenelements erscheint ein obligatorisches gruppendatenelement in einem bedingten gruppendatenelement.
Когато се използва съставен елемент от данни, трябва да се появи задължителен компонентен елемент от данни в условен съставен елемент от данни.

wird ein bedingtes gruppendatenelement ausgelassen, dem ein anderes gruppendatenelement folgt, ist seine position durch sein gruppendatenelement-trennzeichen anzuzeigen.
Ако се изпусне условен компонентен елемент от данни и ако след него следва друг компонентен елемент от данни, неговата позиция се указва чрез разделителя му за компонентни елементи от данни.

in einem zusammengesetzten datenelement steht hinter dem letzten gruppendatenelement kein gruppendatenelement-trennzeichen und hinter dem letzten datenelement in einem segment kein datenelement-trennzeichen.
След последния компонентен елемент от данни в даден съставен елемент от данни, не трябва да има разделител на компонентни елементи от данни, както и след последния елемент от данни в сегмента не трябва да има разделител на елементи от данни.

___ datenelement sowie drei gruppendatenelemente im letzten zusammengesetzten datenelement wurden ausgelassen.
___ елемент от данни е изпуснат, а също и три компонентни елемента от данни в последния съставен елемент от данни.