Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alle sichtbaren
Всички видими
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alle sichtbaren spalten
Всички видими колони
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alle sichtbaren ebenen abfragen
Проба на всички видими слоеве
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alle sichtbaren spaltencolumn number %1
Всички видими колониcolumn number% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ein ergeiziges programm mit sichtbaren erfolgen
АМБИЦИОЗНА ПРОГРАМА С ВИДИМИ ПОСТИЖЕНИЯ
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
sauber, praktisch frei von sichtbaren fremdstoffen,
чисти, практически без видими чужди тела,
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
sauber, praktisch frei von sichtbaren fremdstoffen;
чисти, практически без видими странични примеси,
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
warnung vor bestimmten sichtbaren anzeichen von beschädigungen
Предупреждения срещу видими белези на нарушаване на качеството на продукта
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bei sichtbaren partikeln ist die infusionslösung zu verwerfen.
Ако се установи наличие на видими частици, изхвърлете инфузионния разтвор.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
verwenden sie keine lösungen mit sichtbaren partikeln oder
Да не се използват разтвори, съдържащи видими частици или такива, които са мътни.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
die lösungen sind im wesentlichen frei von sichtbaren partikeln.
Разтворите практически не съдържат видими частици.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
signalton, der in einer nicht sichtbaren sitzung ertöntname
Изпълнение на звук в невидима сесияname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
durchführung einer stimmigen und sichtbaren strategie auf europäischer ebene
ПРИЛАГАНЕ НА СЪГЛАСУВАНА И ЯСНА СТРАТЕГИЯ НА ЕВРОПЕЙСКО РАВНИЩЕ
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
alle sichtbaren bilder besitzen unzulässige oder fehlende alt-attribute.
Всички видими изображения са с невалидни или липсващи атрибути alt.
Последнее обновление: 2009-11-07
Частота использования: 1
Качество:
einweg-injektionsgerät mit einem stäbchenförmigen, nicht sichtbaren implantat.
Инжекционно изделие за еднократна употреба, съдържащо пръчковиден имплантат, който не се вижда.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
sie dürfen keine risse und keine sichtbaren ‚grünkragen‘ aufweisen.
Те трябва да бъдат без пукнатини и видим зелен пръстен около плодната дръжка.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: