Вы искали: großprojekt (Немецкий - Венгерский)

großprojekt
nagyprojekt

beschluss über ein großprojekt
a nagyprojektről szóló határozat

beschluss über ein großprojekt, das in phasen durchgeführt wird
szakaszolva végrehajtott nagyprojektekre vonatkozó döntések

die verwaltungsbehörde teilt der kommission das ausgewählte großprojekt mit.
az irányító hatóság értesíti a bizottságot a kiválasztott nagyprojektről.

das großprojekt pompeji wurde im märz 2012 von der europäischen kommission genehmigt.
a pompeji nagyprojektet 2012 márciusában hagyta jóvá az európai bizottság.

aktionsplan für das großprojekt pompeji (linkaktivierung erst heute um 14.00 uhr)
a pompeji nagyprojekt cselekvési terve (a link csak ma 14:00 órakor kerül aktiválásra)

entsprechend sollte im interesse der klarheit der inhalt eines antrags für ein großprojekt definiert werden.
az egyértelműség érdekében helyénvaló e célból meghatározni, hogy mit kell tartalmaznia egy nagyprojektre vonatkozóan benyújtott kérelemnek.

"der mitgliedstaat oder die verwaltungsbehörden übermitteln der kommission folgende angaben zu einem großprojekt."
„a tagállam vagy az irányító hatóság a nagyprojektekről megküldi a bizottságnak a következő információkat:”

bevor ein großprojekt genehmigt wird, trägt die verwaltungsbehörde dafür sorge, dass folgende informationen verfügbar sind:
a nagyprojektek jóváhagyását megelőzően az irányító hatóság biztosítja, hogy rendelkezésre álljanak a következő információk:

großprojekte
nagyprojektek