Вы искали: hinterbliebenenrenten (Немецкий - Венгерский)

hinterbliebenenrenten
haláleseti ellátások

hinterbliebenenrenten und
túlélő hozzátartozói nyugdíj,

• alters- und hinterbliebenenrenten
• öregségi és túlélő hozzátartozói nyugdíjak;

hinterbliebenenrenten (pensions de survie)
formai követelmények

• hinterbliebenenrenten (pensões por morte);
határidőn belül kell jelentkeznie (

gleiches gilt für bezieher von hinterbliebenenrenten.
ez a százalékos arány 40% (bizonyos esetekben 60%) a házastárs, 25% az első két gyermeke mindegyikének, és 20% további gyermekei tekintetében.

die hinterbliebenenrenten sind in demselben gesetz geregelt.
az ellátás a következő feltételek mindegyikének eleget tevő személynek állapítható meg:

bezogene hinterbliebenenrenten wirken sich auf die höhe der zulage aus.
az alapjáradék a 17–64 év közötti munkakereső munkanélkülinek jár, aki a munkanélküliséget megelőző 28 hónapban legalább 43 hetet dolgozott.

gesamtzahl der empfänger von (bedarfsabhängigen) hinterbliebenenrenten ohne doppelzählung
túlélő hozzátartozói nyugdíjban részesülők összesen (rászorultság ellenőrzése alapján) kétszeri számítás nélkül

hinterbliebenenrenten beim tod von ab dem 1. januar 1993 versicherten personen...............
az 1993. január 1. előtt biztosítottak túlélő hozzátartozói nyugdíja............................................

• alters- und hinterbliebenenrenten (siehe abschnitt 2.5.)
• öregségi és túlélő hozzátartozói nyugdíjak (lásd a 2.5. pontot);

• alters- und hinterbliebenenrenten (abschnitte 2.5 und 2.9);
• rokkantsági ellátások (lásd a 2.4. és a 2.9. pontot);

hinterbliebenenrenten beim tod von bereits zum 31. dezember 1992 versicherten ................2.5.3.
az 1992. december 31. előtt biztosítottak túlélő hozzátartozói nyugdíja ...................................2.5.3.

„alle anträge auf gewährung von invaliditäts-, alters- und hinterbliebenenrenten, für die
“rokkantsági, öregségi és túlélő hozzátartozói nyugdíjra benyújtott valamennyi kérelem, amely tekintetében

es bestehen auch hinterbliebenenrenten für witwen, witwer, waisen unter 21 jahren und hinterbliebene geschiedene ehegatten.
bővebb felvilágosításért forduljon az assédic irodához, amelyhez tartozik.

hinterbliebenenrenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
túlélő hozzátartozói nyugdíjak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .