Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(euthynnus (katsuwonus) pelamis)
(euthynnus (katsuwonus) pelamis)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
echter bonito: katsuwonus pelamis
bonitó: katsuwonus pelamis
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
echter bonito (euthynnus (katsuwonus) pelamis)
csíkoshasú tonhalak (euthynnus (katsuwonus) pelamis)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
echter bonito (katsuwonus pelamis) | | ganz | |
bonitó (katsuwonus pelamis) | | egész | |
Последнее обновление: 2017-02-02
Частота использования: 1
Качество:
echter bonito (euthynnus (katsuwonus) pelamis): 5775,411 t.
csíkoshasú tonhal (euthynnus (katsuwonus) pelamis): 5775,411.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
fische der euthynnusarten, andere als echter bonito (euthynnus (katsuwonus) pelamis)
az euthynnus nemhez tartozó hal – az euthynnus (katsuwonus) pelamis kivételével
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
die analyse der lage auf dem gemeinschaftsmarkt ergab, dass bei gelbflossenthun (thunnus albacares) mit einem stückgewicht über bzw. von höchstens 10 kg sowie bei echtem bonito (euthynnus (katsuwonus) pelamis) sowohl der vierteljährliche durchschnittliche verkaufspreis als auch der einfuhrpreis nach artikel 27 der verordnung (eg) nr. 104/2000 zwischen dem 1. januar und dem 31. märz 2004 unter 87 % des gemeinschaftlichen, mit der verordnung (eg) nr. 2346/2002 des rates [2] festgesetzten produktionspreises lagen.
a közösségi piac helyzetének elemzése alapján azt a következtetést lehet levonni, hogy a 2004. január 1-jétől március 31-ig tartó időszak alatt a 10 kilogrammnál nehezebb sárgaúszójú tonhal (thunnus albacares) darabjának, a 10 kilogrammnál könnyebb sárgaúszójú tonhal (thunnus albacares) és a csíkoshasú tonhal (euthynnus (katsuwonus) pelamis) darabjának a 104/2000/ek rendelet 27. cikkben szabályozott átlag negyedéves eladási ára, illetve behozatali ára a hatályban lévő közösségi termelői ár 87 %-a alatt van a 2346/2002/ek tanácsi rendelet [2] által megállapított szabályok szerint.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: