Вы искали: lachen (Немецкий - Венгерский)

lachen
nevetés

inkontinenz beim lachen
nevetéskori incontinentia

lachen sie niemals, miß eyre?
mondja, eyre kisasszony, maga sohasem szokott nevetni?

lachen ist die beste medizin.
a nevetés a legjobb orvosság.

»sie lachen und sprechen, sir.«
nevetnek és beszélgetnek, uram.

da gehen gymnasiasten; sie lachen.
ott meg gymnázisták mennek és kaczagnak.

er brachte die kinder zum lachen.
megnevettette a gyerekeket.

»aber sie hörten ein eigentümliches lachen?
de valami furcsa nevetést hallott, azt mondja?

weinen und lachen, klagen und tanzen,
eje [van] a sírásnak és ideje a nevetésnek; ideje a jajgatásnak és ideje a szökdelésnek.

weshalb reden sie, weshalb lachen sie?
mért beszélnek, mért kaczagnak?

er begann zu lachen und sagte ruhig:
elmosolyodott, és nyugodtan így szólt:

es war ein seltsames lachen, deutlich, förmlich, freudlos.
kongó volt és örömtelen, de tisztán kivehető.

lachs
lazac