Вы искали: rda (Немецкий - Венгерский)

diese rda-liste soll werte für die nährwertangabe und die berechnung dessen liefern, was als signifikante menge gilt.
az ajánlott napi bevitelek jegyzéke azt a célt szolgálja, hogy a tápértékjelölés és a jelentős mennyiség meghatározása céljából értékeket adjon meg.

damit die Übereinstimmung mit anderen gemeinschaftsvorschriften gewährleistet ist, sollte die geltende liste der vitamine und mineralstoffe sowie deren rda angesichts der wissenschaftlichen entwicklungen seit 1988 aktualisiert werden.
az egyéb közösségi jogszabályokkal való egységességet biztosítandó, a vitaminokat és ásványi anyagokat, illetve ajánlott napi bevitelük mennyiségeit tartalmazó, jelenleg hatályos jegyzéket az 1998 óta történt tudományos fejlődés fényében aktualizálni kell.

angaben über vitamine und mineralstoffe müssen zusätzlich als prozentsatz der im anhang empfohlenen tagesdosen (recommended daily allowances - rda) je in absatz 2 aufgeführter menge ausgedrückt werden.
a vitaminokra és az ásványi anyagokra vonatkozó információkat is a (2) bekezdésben meghatározott módon, a mellékletben megadott ajánlott napi bevitel (rda) százalékában kell megadni.