Вы искали: unter umständen (Немецкий - Венгерский)

unter umständen
lehet

unter umständen benötigen sie dann während der
ezek közé tartozik a ketokonazol, a flukonazol, az itrakonazol és a vorikonazol. − ha májbetegsége volt vagy van.

unter umständen kann sich ihr asthma verschlimmern.
az asztmája súlyosbodhat

ihr arzt wird unter umständen ihre dosis ändern.
lehetséges, hogy orvosa módosítani fogja a gyógyszer adagját.

dies kann unter umständen zu schwerwiegenden gesundheitsstörungen führen.
ez időnként súlyos betegséget okozhat.

eine hämodialyse oder peritonealdialyse sind unter umständen von vorteil.
hemodialízis vagy peritoneális dialízis előnyös lehet.

unter umständen einfache und wirksame schutzmaßnahmen zu ergreifen;
esetlegesen bevezetni egyszerű és hatékony védintézkedéseket,

unter umständen kann die durchführung zusätzlicher leukapheresen notwendig sein.
egyéb körülmények között további leukapheresisek elvégzése válhat szükségessé.

unter umständen sehen sie in der fertigspritze ein kleines luftbläschen.
az előretöltött fecskendőben esetleg apró légbuborékot fedezhet fel.

anzumerken ist, dass zinsen unter umständen risikoprämien enthalten können.
jelöljük p - vel a ténylegesen realizálódott inflációt és pe -vel az inflációs várakozást.

bei älteren patienten ist unter umständen eine niedrigere anfangsdosis erforderlich.
idősebb betegeknél alacsonyabb kezdő adagra lehet szükség.

nierenproblemen leiden, da ihre dosis unter umständen angepasst werden muss.
dózisának módosítása szükséges lehet

besondere aufmerksamkeit ist unter umständen gefährlichen atmosphärischen bedingungen zu schenken.
kiemelt figyelmet kell fordítani a potenciálisan veszélyes légköri viszonyokra.

manche patienten mit lungenentzündung benötigen jedoch unter umständen vierstündige infusionen.
mindegyik infúzió egy órán át tart, bár néhány tüdőgyulladásos betegnél négy órán át tartó infúziókra lehet szükség.

zudem weisen die waren derselben gruppen unter umständen verschiedene anwendungen auf.
ezenkívül az azonos csoportban lévő termékeknek is lehetnek különböző felhasználási területei.

einzelne aspekte der strategischen forschungspläne können unter umständen gemeinsame technologieinitiativen rechtfertigen.
a stratégiai kutatási menetrendekben megjelölt egyes kérdésekre indokolt közös technológiai kezdeményezéseket indítani.

selten: schwere infektionen, einschließlich sepsis, unter umständen mit letalem verlauf.
ritka: súlyos fertőzések, beleértve a szepszist, ami halálos kimenetelű is lehet.

interstitielle lungenerkrankung (einschließlich interstitieller pneumonitis), unter umständen mit letalem verlauf.
interstitialis tüdőbetegség (beleértve az interstitialis pneumonitist), amely halálos is lehet

•personen mit beeinträchtigtem hörvermögen leiden unter umständen auch unter ohrgeräuschen (tinnitus).
•a hallássérült emberek fülzúgást (tinnitust) is tapasztalhatnak.

selten: interstitielle lungenerkrankung (einschließlich interstitieller pneumonitis), unter umständen mit letalem verlauf.
ritka: interstitialis tüdőbetegség (beleértve az interstitialis pneumonitist), amely halálos is lehet