Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
abbau verwaltungstechnischer hemmnisse,
the removal of administrative barriers,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
verrichtung einfacher manueller oder unterstützender verwaltungstechnischer tätigkeiten
kétkezi vagy irodai tevékenységek ellátása
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
einige davon sind verwaltungstechnischer art, andere liegen im aufgabenbereich der kommission.
e fejlesztések részben az irányítás területéhez kapcsolódnak, és a bizottság hatáskörébe tartoznak.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
die mitgliedstaaten unterstützen einander in verwaltungstechnischer sicht bei der anwendung dieser entscheidung.
a határozat alkalmazásában a tagállamok adminisztratív segítséget nyújtanak egymásnak.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
anforderungen verwaltungstechnischer art können weiter in informationspflichten (ip) untergliedert werden.
az adminisztratív követelmények tovább bonthatók tájékoztatási kötelezettségekre (io-k).
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
aufstellung von aus- und fortbildungsprogrammen zur pflege und vertiefung praktischer und verwaltungstechnischer verfahrenskenntnisse.
az ismeretek felhasználását és fejlesztését célzó képzési programok elindítása a gyakorlati és közigazgatási eljárások terén;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
c) eignung dieser methoden zur sachlichen bewertung von produktions- und vermarktungsregelungen, einschließlich verwaltungstechnischer aspekte;
c) azok alkalmassága a termelési és a forgalomba hozatali szabályozás tartalmának értékelésére, beleértve az ügyviteli szempontokat; valamint
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die hindernisse können finanzieller, zeitlicher, sozialer, physischer, räumlicher, verwaltungstechnischer natur oder durch die erfüllung bestimmter anforderungen bedingt sein.
ezek lehetnek pénzügyi, időbeli, szociális, fizikai, a befektetett energiához kötődő, térbeli vagy szervezési akadályok.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
die hindernisse können finanzieller, zeitlicher, sozialer, physischer, räumlicher, verwaltungstechnischer natur begründet oder durch die erfüllung bestimmter anforderungen bedingt sein.
ezek lehetnek pénzügyi, időbeli, szociális, fizikai, a befektetett energiához kötődő, térbeli vagy szervezési akadályok.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
zu verwaltungstechnischen zwecken erhält die produktgruppe den produktgruppenschlüssel "002".
adminisztratív célra a termékcsoporthoz rendelt kódszám: "002".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование