Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kamin
lò sưởi
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
zum kamin.
tới bên lò sưởi.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
zum kamin!
Đến cái lò!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
komm zum kamin.
lại gần lò sưởi đi.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ihr kamin ist kaputt.
lò sưởi nhà cô bị hư rồi.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
inspector chan ist den kamin hoch.
sếp trần đang lên chổ ống khói.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
sie haben den kamin verstopft!
tôi là 1 cảnh sát của liên bang.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
du hast nicht mal 'nen kamin.
và thậm chí anh còn không có một cái lò sưởi.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
da ist ein schöner ofen im kamin.
có một cái lò hòa lan quá tốt trên cái lò sưởi đây.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
"und er kletterte den kamin hinab,"
"và nó leo xuống từ ống khói,
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ein sessel am kamin wäre nicht schlecht.
một cái ghế bành để đây sẽ rất hay.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
"mit einem kamin, um uns zu wärmen."
với một lò sưởi để giữ cho chúng ta ấm áp.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
der sessel gehört ans fenster. nicht an den kamin.
cái ghế bành phải để... trước cửa sổ.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
dann vögeln wir auf der heizung oder im stehen vor dem kamin.
vậy thì chúng ta sẽ làm tình trên lò sưởi hay đứng dựa ống khói.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
darum haben sie ihn im kamin versteckt und nur zu familienfeiern getragen.
nó luôn được giấu trong lò sưởi, không bao giờ được dùng trừ khi vào lúc lễ cưới.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
es wird uns rauch gemeldet. rauch aus dem kamin der sixtinischen kapelle.
Đây là bản báo cáo che mắt dư luận.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
das gleiche wappen wie auf dem kamin bei dir zu hause. und auf diesem stein.
nó giống kí hiệu được thấy trên lò sưởi cũ nhà cô và ở trên cái vòng này.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-ohhh! und vergiss nicht, du musst schlafen wenn er den kamin runterkommt.
hãy nhớ là con phải ngủ ....khi anh ta chui xuống từ ống khói.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
abends machte er es sich gemütlich... indem er kissen wie eine couch vor dem kamin ausbreitete.
vào những buổi tối, ảnh nằm thư giãn trên mấy cái đệm trải dài trước lò sưởi.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
wenn sie am kamin sitzen, umgeben von ihren familien, werden meine gefolgsleute nie wieder nach süden reiten.
một khi tùy tướng của ta về lại nhà, ngồi cạnh đống lửa, quây quần bởi người thân, ấm áp và an toàn, họ sẽ không bao giờ nam chinh nữa.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: