Вы искали: zurückkam (Немецкий - Вьетнамский)

weil sie zurückkam.
cũng là lí do cô ấy quay về starling.

warum ich zurückkam.
lý do tôi quay lại cứu anh.

und als ich zurückkam, war sie weg.
và khi tôi trở lại, cô ấy đã biến mất.

verstehen sie, warum ich zurückkam?
anh có hiểu tại sao tôi quay lại cứu anh không?

das war das datum, als ich zurückkam...
Đó là lúc mình trở lại...

es war dunkel, als der mörder zurückkam.
trời sụp tối khi tên sát nhân quay trở lại.

als ich zurückkam, schrieb ich die geschichte auf.
khi trở về, tôi viết lên câu chuyện. mọi thứ.

keine berichte, dass azimoff nach moskau zurückkam.
không có báo cáo nào về việc azimoff trở lại matxcơva.

als ich damals aus new york zurückkam, verspürte ich ekel.
khi trở về new york, tôi thấy phẫn nộ.

doch als sie zurückkam, fand sie vor, einen schlafenden hirt.
nhưng khi nàng quay lại, nàng chỉ thấy một người đã ngủ im.

als er zurückkam, wollte er die andere wange rasieren.
Ông ta quay lại, cạo nốt bên kia.

kurz bevor mein dad zurückkam, warst du die ganze zeit da.
trước khi bố cháu về, lúc nào chú cũng ở gần gia đình cháu.

als ich vom essen zurückkam, saß einer namens frankie vigs hier.
- anh biết frankie figs phải không? - tôi có biết hắn. À, vâng, khi tôi trở về nhà sau bữa ăn, hắn đang ngồi trong phòng tôi.

als ich zurückkam, waren meine leute bewusstlos und die frau verschwunden.
khi tôi quay lại, người của tôi bất tỉnh còn người vợ đã mất tích.

als ich aus dem krieg zurückkam, erkannte ich die stadt nicht wieder.
tôi đến từ chiến tranh và tôi đã không nhận ra nổi thành phố này.

als sie zurückkam, war ich so erleichtert, dass ich keine fragen mehr stellte.
và rồi nó đã quay về... tôi mừng quá ,nên chẳng hỏi gì thêm

du weißt, warum ich zurückkam. - nicht, um selbstmord zu begehen.
không phải để đâm đầu tự tử.

als ich zurückkam, war er fort, mit all seinen unterlagen, außer diesem stück.
khi tôi quay lại bàn của ông ấy, ông ấy đã đi mất, cùng với tất cả giấy tờ ngoại trừ mảnh giấy nhỏ này, tôi tìm thấy gần ghế của ông ấy

amanda war letzten sommer in frankreich... als sie zurückkam, konnte sie praktisch französisch.
amanda cũng ở đó với mấy người bạn vào năm ngoái. khi trở về cô ấy đã thật sự biết tiếng pháp.

- am morgen ging sie vor mir weg und war nicht hier, als ich vor einer stunde zurückkam.
sáng nay cổ đi trước khi tôi đi... và cổ không có ở đây khi tôi trở về một tiếng trước.