Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
doch bieten satelliten erhebliche technische und wirtschaftliche vorteile gegenüber den terrestrischen Übertragungsverbindungen.
satellietverbindingen kunnen evenwel, vergeleken met grondverbindingen, aanzienlijke technische en economische voordelen bieden.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
„Übertragungsverbindungen“: die mittel, mit denen verteilte einheiten für die Übertragung von signalen, betriebsdaten oder energie miteinander verbunden werden;
„transmissieverbindingen”: de middelen om verspreide eenheden met elkaar te verbinden en zo signalen over te dragen, gegevens te verwerken of energie te leveren;
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
so kann dect entweder eine “begrenzte” mobilität in stadtgebieten ermöglichen (cordless telephone mobility, ctm), eine kostengünstige alternative zu voll ausgereiften zellular-mobilfunksystemen bieten, was vor allem in dicht besiedelten gebieten interessant ist, oder als zugangstechnologie in drahtlosen teilnehmer-anschlußleitungskonfigurationen dienen, wo sie Übertragungsverbindungen hoher kapazität herstellen kann.
dect kan hierbij worden ingezet voor “beperkte” mobiliteit in stedelijke gebieden (cordless telephone mobility, ctm) als goedkoop alternatief voor volwaardige cellulaire mobiele systemen, hetgeen met name in dichtbevolkte gebieden zeer aantrekkelijk is, of als toegangstechnologie met hoge transmissiecapaciteit in een draadloos aansluitnet (wireless local loop, wll).
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество: