Вы искали: überzeugend (Немецкий - Голландский)

er ist überzeugend begründet.
het is voldoende overtuigend gemotiveerd.

des ist nicht sehr überzeugend.
wat blijft er dus over?

die ergebnisse sind jedoch überzeugend.
de resultaten zijn echter overtuigend.

das ergebnis des tests war überzeugend.
de test blijkt honderd procent afdoende.

die argumentation ist auch dazu nicht überzeugend.
dat kost niet erg veel, 42 miljard franken voor het geheel van de twaalf.

dieses vorbringen ist somit nicht überzeugend.
het argument is dan ook niet overtuigend.

die gestrige tagung in genf war nicht überzeugend.
gisteren in genève zijn de verschillende partijen er niet in geslaagd een overeenkomst te bereiken.

('') dies hat martin honecker überzeugend herausgearbeitet. vgl.
(6) dit is overtuigend aangetoond door martin honecker.

die kommission hat ihrerseits überzeugend ihr engagement bewiesen.
de commissie heeft harerzijds blijk gegeven van toegewijdheid en overtuiging.

deshalb sollte der brief zuverlässig und überzeugend wirken.
indien u verhinderd bent, kunt u dit beter van tevoren laten weten.

bloße worte sind in der politik immer weniger überzeugend.
in de politiek kun je met woorden steeds minder overtuigen.

die lehre, die wir daraus ziehen können. ist überzeugend.
wij hopen ook dat de verenigde naties juist met het oog op een grotere doelmatigheid op termijn kunnen worden hervormd.

für die komponente future-capital sind die ergebnisse weniger überzeugend.
de resultaten van future capital zijn minder overtuigend.

nis zeiten stammenden argument, ihre stimme sei weniger überzeugend, weniger durchschlagend.
ook dit is een beroemde en verguisde uitspraak geweest, enkele staten niet te na gesproken.

überzeugender beweis durch zeugenaussagen
algemene bekendheid van een feit door getuigen bevestigd