Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aktivierungsuntergrenze (keine aktivierung von anlagegütern unter 10000 eur exklusive umsatzsteuer)
kapitalisering van kosten: op basis van limiet (minder dan 10000 eur, excl. btw: geen kapitalisering)
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 2
Качество:
aktivierungsuntergrenze( keine akti vierung von anlagegütern unter eu10 000 exklusive umsatzsteuer)
kapitalisering van kosten: op basis van limiet( minder dan 10 000 eur, excl. btw: geen kapitalisering)
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
aktivierungsuntergrenze ( keine akti vierung von anlagegütern unter 10 000 eur exklusive umsatzsteu er ) 11.3 .
kapitalisering van kosten : op basis van limiet ( minder dan 10 000 eur , excl . btw : geen kapitalisering )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aktivierungsuntergrenze: geringwertige anlagegüter sind im jahr der anschaffung oder herstellung abzuschreiben, wenn die anschaffungs-/herstellungskosten, vermindert um den darin enthaltenen vorsteuerbetrag, für das einzelne wirtschaftsgut unter 10000 eur liegen
kapitalisering van kosten: op basis van limiet (minder dan 10000 eur, excl. btw: geen kapitalisering)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 2
Качество:
verpflichtend anschaffungskosten abzüglich ab schreibung--- edv-ausstattung und entspre chende hardware/ software und kraftfahrzeuge: 4 jahre--- betriebs-und geschäftsausstat tung sowie einbauten: 10 jahre--- gebäude und herstellungsauf wand: 25 jahre aktivierungsuntergrenze: gering wertige anlagegüter sind im jahr der anschaffung oder herstellung abzuschreiben, wenn die anschaf fungs-/ herstellungskosten, vermin dert um den darin enthaltenen vorsteuerbetrag, für das einzelne wirtschaftsgut unter 10 000 eur liegen.
kostprijs minus afschrijving afschrijvingstermijnen:--- computers en aanver wante hard- en software, en motorvoertuigen: 4 jaar--- inventaris, meubilair en installaties: 10 jaar--- gebouwen en aanzien lijke gekapitaliseerde herinrichtingskosten: 25 jaar kapitalisering van kosten: op basis van limiet( minder dan 10 000 eur, excl. btw: geen kapitalisering)
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: