Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
leider führt, wie bereits zu beobachten ist, die auskopplung des gemeinsamen dienstes zwar auf der einen seite zur verbesserung der managementkapazitäten, aber auch zur entfernung zwischen politischen und wirtschaftspolitischen referaten und der umsetzung der politiken.
zoals reeds kan worden vastgesteld, leidt de loskoppeling van de gemeenschappelijke dienst jammer genoeg aan de ene kant wel tot een verbetering van de managementcapaciteit, maar ook tot een diepere kloof tussen uiteenzettingen over politiek en economisch beleid enerzijds en de uitvoering van het beleid anderzijds.