Вы искали: ausstellungsland (Немецкий - Голландский)

führerscheinnummer und ausstellungsland des führerscheins (falls zutreffend),
bestuurderskaartnummer en plaats van afgifte van het rijbewijs (indien van toepassing)

ein ausführer diese erzeugnisse aus einem Ülg in das ausstellungsland versandt und dort ausgestellt hat;
een exporteur deze producten vanuit een lgo naar het land van de tentoonstelling heeft verzonden en daar heeft tentoongesteld;

dass ein ausführer diese erzeugnisse aus der gemeinschaft oder aus bulgarien in das ausstellungsland versandt und dort ausgestellt hat,
een exporteur deze producten vanuit de gemeenschap of bulgarije naar het land van de tentoonstelling heeft verzonden en ze daar heeft tentoongesteld;

dass ein ausführer diese erzeugnisse aus der gemeinschaft oder von den färöern in das ausstellungsland versandt und dort ausgestellt hat,
een exporteur deze producten vanuit de gemeenschap of de faeröer naar het land van de tentoonstelling heeft verzonden en ze daar heeft tentoongesteld;

dass ein ausführer diese erzeugnisse aus einem akp-staat in das ausstellungsland versandt und dort ausgestellt hat;
een exporteur deze producten vanuit een acs-staat naar het land van de tentoonstelling heeft verzonden en deze daar heeft tentoongesteld;

a) ein ausführer diese erzeugnisse aus der gemeinschaft oder aus südafrika in das ausstellungsland versandt und dort ausgestellt hat;
a) een exporteur deze producten vanuit de gemeenschap of zuid-afrika naar het land van de tentoonstelling heeft ver zonden en deze daar heeft tentoongesteld;

- auszug aus dem ursprünglichen kontrollexemplar t5 (registriernummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland): ...
- auszug aus dem ursprünglichen kontrollexemplar t5 (registriernummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland): ...

a) ein ausführer diese erzeugnisse unmittelbar aus dem gebiet einer begünstigten republik oder eines begünstigten gebiets in das ausstellungsland versandt hat;
a) een exporteur deze produkten rechtstreeks vanuit de begunstigde republiek, respectievelijk vanuit het begunstigde gebied naar het land van de tentoonstelling heeft verzonden;

dass ein ausführer diese erzeugnisse aus einem cariforum-staat oder der eg-vertragspartei in das ausstellungsland versandt und dort ausgestellt hat;
een exporteur deze producten vanuit een cariforum-staat of de eg naar het land van de tentoonstelling heeft verzonden en deze daar heeft tentoongesteld;

1. "einschlägige nationale datenbank" die von den polizei-oder justizbehörden eines mitgliedstaats verwaltete datenbank oder datenbanken für daten über gestohlene, verlorene oder unterschlagene pässe und blankopässe;2. "passdaten" für die aufnahme in ein spezifisches informationssystem formatierte daten über gestohlene, verlorene oder unterschlagene pässe und blankopässe. bei den mit der interpol-datenbank ausgetauschten passdaten handelt es sich ausschließlich um angaben über die passnummer, das ausstellungsland und die dokumentenart;
1) "paspoortgegevens": de met het oog op de opname in een specifiek informatiesysteem geformatteerde gegevens over afgegeven en blanco paspoorten die zijn gestolen, verloren of verduisterd. de met de interpolgegevensbank uitgewisselde gegevens omvatten alleen het paspoortnummer, het land van afgifte en het documenttype.2) "interpolgegevensbank": het geautomatiseerde zoeksysteem van de gegevensbank voor gestolen reisdocumenten dat door de internationale politieorganisatie (interpol) wordt beheerd.