Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
das ceev und die ceps sind vereinigungen, die im namen eines oder mehrerer unternehmen der gemeinschaft im sinne des artikels 2 absatz 6 und des artikels 4 absatz 1 der verordnung handeln.
het ceev en de ceps zijn organisaties die namens een of meer eu-ondernemingen optreden in de zin van artikel 2, lid 6, en artikel 4, lid 1, van de verordening.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
(1) am 20. juli 2005 ging bei der kommission ein antrag nach artikel 4 der verordnung (eg) nr. 3286/94 (im folgenden "handelshemmnisverordnung" genannt) ein. der antrag wurde gemeinsam von den verbänden ceev (comité européen des enterprises vins) und ceps (confédération européenne des producteurs de spiritueux/european confederation of spirits producers) gestellt.
(1) op 20 juli 2005 heeft de commissie een klacht ontvangen op grond van artikel 4 van verordening (eg) nr. 3286/94 (hierna%quot%de verordening inzake handelsbelemmeringen%quot% genoemd). de klacht werd ingediend door het ceev (comité européen des entreprises vins) tezamen met de ceps (european spirits organisation).
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование