Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
produits chimiques - chemikalien
kennisgevingen per sector
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
machbarkeitsstudie über die aufbereifung von rohphosphat bedingtes darlehen an die industries chimiques du sénégal
ultvoerbaarheidsonderzoek naar de voorbewerking van ruw fosfaat voorwaardelijke lening aan industries chimiques du sénégal
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
les catalyseurs sont fabriqués pour produire des réactions chimiques spécifiques en utilisant certains procédés.
les catalyseurs sont fabriqués pour produire des réactions chimiques spécifiques en utilisant certains procédés.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
[5] essentiellement des produits chimiques, des granulats, du charbon et des marchandises générales.
[5] essentiellement des produits chimiques, des granulats, du charbon et des marchandises générales.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
verdoppelung der produktionskapazität für phosphorsäure und schwefelsäure in der fabrik in darou sowie erschließung eines neuen phosphatvorkommens in tobène industries chimiques du sénégal ics
verdubbeling van de productiecapaciteit van zwavel en fosforzuur in de fabriek van darou en exploitatie van een nieuwe fosfaatmijn in tobène
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
verdoppelung der produktionskapazität für phosphorsäure und schwefelsäure in der fabrik in darou sowie erschließung eines neuen phosphatvorkommens in tobène industries chimiques du sénégal - ics
verdubbeling van de productiecapaciteit van zwavel- en fosforzuur in de fabriek van darou en exploitatie van een nieuwe fosfaatmijn in tobène industries chimiques du sénégal - ics _
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
industriekomplex zur her stellung von phosphorsäure in taiba und düngemitteln in m'bao industries chimiques du sénégal 3 418,5 millionen cfa-francs
bouw van fabrieken van fostoorzuur te taïba en van kunstmest te m'bao industries chimiques du sénégal cfa-frank 3 418,5 miljoen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(fédération des industries chimiques de belgique) durchgeführte untersuchung sowie eine 1978 im bereich der papier- und pappenerzeugung und -verarbeitung erstellte studie.
bij deze systemen worden de premies op de basis van de prestatie in relatie tot een voor een bepaalde taak vastgestelde tijd of een normtijd berekend.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(1) 1994 genehmigte die kommission eine kapitalzuführung des französischen staats von 76 mio. eur an die entreprise minière et chimique (nachstehend "emc") zur Übertragung an das unternehmen mines de potasses d’alsace (nachstehend "mdpa") in form einer kapitalerhöhung. in ihrer entscheidung [2] stufte die kommission die maßnahme als mit dem binnenmarkt vereinbar ein, da sie dazu diente, die zusätzlichen sozialabgaben für rentner (heizung, wohnraum, anschlusskosten und abfindungen) von mdpa aufgrund des "statut du mineur" (besondere sozialabgaben im bergbau) [3] zu decken.
(1) in 1994 verleende de commissie toestemming voor een kapitaalinjectie door de franse staat in entreprise minière et chimique (hierna "emc" genoemd) van 76 miljoen eur, bedrag dat emc aan mines de potasses d'alsace (hierna "mdpa" genoemd) moest overdragen. in haar besluit [2] verklaarde de commissie de maatregel verenigbaar met de gemeenschappelijke markt omdat deze was bestemd ter compensatie van de additionele sociale uitgaven voor gepensioneerden (verwarming, huisvesting, brugpensioenvergoedingen (indemnités de raccordement) en ontslagvergoedingen) die mdpa moest betalen uit hoofde van de bijzondere wettelijke status van mijnwerkers [3].
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование