Вы искали: erntetätigkeiten (Немецкий - Голландский)

dabei handelt es sich vor allem um typische saattätigkeiten, erntetätigkeiten und bestimmte viehhaltungsarbeiten.
het betreft met name typische zaai- en oogstwerkzaamheden en bepaalde werkzaamheden in de veeteelt.

in diese unterlagen trägt der landwirt selbst den einsatz von düngemitteln und pflanzenschutzmitteln, die anbau-, mäh- und erntetätigkeiten sowie die weidezeiten ein.
in die documenten noteert de landbouwer zelf het gebruik van meststoffen en fytosanitaire producten, het planten, maaien en oogsten en de perioden van begrazing.

87. in frankreich stützen sich die kontrollen der geprüften teilmaßnahmen beispielsweise in hohem maße auf die richtigkeit der erklärungen der begünstigten, insbesondere auf die zuverlässigkeit der parzellenbezogenen aufzeichnungen und der weidebücher. in diese unterlagen trägt der landwirt selbst den einsatz von düngemitteln und pflanzenschutzmitteln, die anbau-, mäh-und erntetätigkeiten sowie die weidezeiten ein. die kontrolleure sind nicht verpflichtet, über die bloße Überprüfung der eintragung dieser angaben in die aufzeichnungen und bücher hinauszugehen.
87. bij de in frankrijk onderzochte controles van submaatregelen werd bijvoorbeeld in ruime mate afgegaan op de waarachtigheid van de opgaven door de begunstigden en met name op de betrouwbaarheid van de registers van percelen en begrazing. in die documenten noteert de landbouwer zelf het gebruik van meststoffen en fytosanitaire producten, het planten, maaien en oogsten en de perioden van begrazing. de controleurs zijn niet verplicht meer te doen dan eenvoudig verifiëren of de gegevens in die registers zijn opgenomen.