Вы искали: es sieht sehr mau aus (Немецкий - Голландский)

es sieht so aus...
ik ben zelf vreselijk geschrokken.

es sieht nicht sehr gut aus.
het ziet er weinig rooskleurig uit.

es sieht wie ein ei aus.
het lijkt op een ei.

es sieht vor :
zij voorziet in :

es sieht aus wie schnee, oder?
het lijkt op sneeuw, is het niet?

die versorgungslage sieht sehr schlecht aus.
de voorzieningssituatie ziet er heel slecht uit.

es sieht folgendes vor:
het bepaalt:

es sieht so aus, daß alle mit uns übereinstimmen.
ik geloof dat iedereen het met dat voorstel eens is.

es sieht die schaffung eines
de door het europese octrooi beschermde produkten kunnen vrij circuleren van zodra

es sieht insbesondere folgendes vor:
de overeenkomst voorziet onder meer in het volgende:

es sieht so aus, als wünsche er größere flexibilität.
zowel de commissie als de raad hebben hem die flexibiliteit onthouden.

es sieht gesundheitsversorgung als integrales fach.
in het groenboek wordt gezondheidszorg beschouwd als volwaardig vakgebied.

es sieht im wesentlichen folgendes vor:
de overeenkomst voorziet hoofdza­kelijk in:

es sieht also inzwischen von mal zu mal etwas besser aus.
dus gevalsgewijze gezien gaat het tegenwoordig iets beter.

es sieht so aus, als schaue die ganze welt ohnmächtig zu.
het lijkt net alsof de hele wereld machteloos toekijkt.

und dein herr sieht sehr wohl (alles).
en jouw heer is alziende.

es sieht ganz so aus, als sei diese große chance vertan.
er moet dus een mogelijk heid zijn — technisch gesproken — om hier om zeven uur de vergadering voort te zetten zoals de meerderheid van deze assemblée zonet heeft besloten.

es sieht so aus, als sei es in sierra leone besonders schwierig.
het lijkt onmiskenbaar dat het in sierra leone nog lastiger is.

es sieht so aus, als wärst du heute vormittag erfolgreich gewesen…
goeie vangst zo te zien…

es sieht übrigens so aus, als gäbe es signale in die richtige richtung.
er schijnen overigens tekenen in de goede richting te zijn.