Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
der ethanolamin-markt verzeichnete einen starken nachfrageanstieg bei dea aufgrund des einsatzes von dea bei der herstellung glyphosathaltiger herbizide.
de ethanolaminemarkt werd gekenmerkt door een sterke groei van de vraag naar dea als gevolg van het gebruik van dea voor de productie van glyfosaatherbiciden.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
(27) der ethanolamin-markt war in den jahren 2000-2001 durch eine starke nachfrage nach dea gekennzeichnet, hervorgerufen durch die verwendung von dea bei der herstellung von glyphosathaltigen herbiziden, die wiederum in einem verfahren eingesetzt werden, mit dem genetisch verändertes getreide gegen diese herbizide resistent gemacht wird. die erhöhte nachfrage nach tea lässt sich vor allem durch seine verwendung bei der zementherstellung und der herstellung von netzmitteln für textilien erklären. seit 2004 ist der markt für mea infolge eines amerikanischen gesetzes erheblich gewachsen, das am 1. januar 2005 in kraft trat und die verwendung von metallhaltigen holzschutzmitteln verbot und somit einen zusätzlichen bedarf an mea von schätzungsweise 80 000 tonnen schuf. aufgrund der hohen nachfrage sind mithin auch die weltmarktpreise für ethanolamin hoch.
(27) de ethanolaminemarkt werd in 2000-2001 gekenmerkt door een sterke groei van de vraag naar dea, als gevolg van het gebruik van dea voor de productie van glyfosaatherbiciden, die gebruikt worden in een proces waardoor genetisch gemodificeerde planten dergelijke onkruidverdelgers kunnen weerstaan. de vraag naar tea komt met name van de cementsector en de producenten van wasverzachters. sinds 2004 is de markt voor mea aanzienlijk gegroeid als gevolg van nieuwe wetgeving in de vs, die op 1 januari 2005 van kracht is geworden en die het gebruik van alternatieve op metaal gebaseerde producten voor de behandeling van hout verbiedt, waardoor een geschatte aanvullende vraag naar mea van 80 000 ton is ontstaan. een en ander betekent dus dat het prijsniveau van ethanolamine wereldwijd hoog is als gevolg van de sterke vraag.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник: