Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
folgendes ist hinzuzufügen:
b) de tekst sub c) , wordt gelezen:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dem ist nichts hinzuzufügen.
dat is niet het enige negatieve effect van de recht streekse verkiezingen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
folgende vorschläge hinzuzufügen:
volgende voorstellen worden toegevoegd:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dem habe ich nichts hinzuzufügen.
cuba wordt daar in de positie van slachtoffer geplaatst.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
folgende schlußformel ist hinzuzufügen:
slotformule toevoegen:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
klicken, um eine webseite hinzuzufügen
klik om een webpagina toe te voegen
Последнее обновление: 2017-02-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
erlauben sie mir, folgendes hinzuzufügen.
als voorzitterschap zullen wij het werk van de commissie op deze vlakken zoveel mogelijk steunen en aanmoedigen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mehr ist dem nicht hinzuzufügen! gen!
dat is alles.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
doppelklicken sie, um ein diagramm hinzuzufügen
dubbelklikken om een grafiek toe te voegen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(b) folgender artikel ist hinzuzufügen:
(b) het volgende artikel wordt toegevoegd:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
8. es ist folgender anhang hinzuzufügen:
8. de volgende bijlage wordt toegevoegd:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
doppelklicken sie, um einen titel hinzuzufügen
dubbelklikken om een titel toe te voegen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nach teil b ist folgender teil b1 hinzuzufügen:
na deel b wordt het volgende deel b1 toegevoegd:
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abgesehen davon habe ich nichts mehr hinzuzufügen.
ik hoop derhalve dat alle leden voor mijn verslag zullen stemmen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
beispiele : folgender artikel ist hinzuzufügen:
b.v. : - het volgende artikel dient te worden toegevoegd.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dazu wären noch potentielle vertragliche probleme hinzuzufügen.
daaraan zou het risico van contractproblemen toegevoegd dienen te worden.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-folgende eintragung ist hinzuzufügen (nach svalbard):
[7] in afwachting van de conclusies van het visserijoverleg met noorwegen voor 2005.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
frau cassina schlägt vor, den folgenden satz hinzuzufügen:
mevrouw cassina stelt voor de volgende passage toe te voegen:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
testanforderungen (in der nächsten tsi-fassung hinzuzufügen)
testeisen (toe te voegen in de volgende versie van deze tsi)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
[beispiel für geschwindigkeitsübertretung, andere delikte sind hinzuzufügen:]
[voorbeeld voor snelheidovertredingen; andere overtredingen toevoegen:]
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: