Вы искали: immerhin: (Немецкий - Голландский)

aber immerhin.
maar toch.

immerhin beträchtliches.
welke wetgeving zal worden toegepast ?

na ja, immerhin.
nou ja, hoe het ook zij?

das ist immerhin etwas.
dat het slecht werk is.

immerhin, es geht voran!
dit is mijns inziens zeer belangrijk.

immerhin beträgt der jähr­
de heer collins (s). — (en) mevrouw de voorzitter, ik denk dat het nuttig is om, wanneer men aan een debat

das war immerhin ein erfolg.
ondanks alles is het een succes!

aber immerhin getroffen werden!
zoals in de unie gebeurt.

das ist immerhin etwas positives.
is de commissie bereid spoedig voorstellen in deze zin in te dienen ?

immerhin, ich danke den fraktionsvorsitzenden,
met betrekking tot de nieuwe bevoegdheden inzake het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en inzake justitie en binnenlandse zaken hebben we in de

das haben die usa immerhin zugegeben.
de verenigde staten hebben dat ook toegegeven.

das ist immerhin etwas ganz anderes!
het is ook geen breuk met de toekomst.

aber es rechtfertigt immerhin ein glas rotwein.
dat vermoeden bleek maar al te gegrond.

das ist immerhin etwas, aber zu wenig.
wij hebben hiervoor in het parlement gepleit.

immerhin haben wir auch eine programmatische funktion.
u zult dat in de komende weken wel merken.

das entspricht immerhin 1 mrd. ecu an mehrausgaben.
dat zijn nog altijd 1 miljard ecu uitgaven meer.

dann müssen immerhin alle geschenke bekanntgegeben werden.
waarom, zoals een amendement voor stelt, ze enkel beschikbaar stellen op verzoek?

der vertrag sah immerhin bestimmungen für folgende bereiche vor:
het verdrag bevat echter beschikkingen betreffende:

dieser anteil beträgt beim aps+ immerhin 85%.
dit loopt op tot 85% voor sap+.

es geht langsam voran, aber immerhin geht es voran.
met de goedkeuring van dit voorstel zouden wij een grote overeenstemming tot stand brengen tussen de richtlijnen 86/362, 86/363 en 90/642.