Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ii) kanus und kajaks, gondeln und tretboote;
ii) kano's en kajaks, gondels en waterfietsen;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
kanus und kajaks, die ausschließlich für handbetätigte vortriebsmittel ausgelegt sind, sowie gondeln und tretboote;
kano’s en kajaks die ontworpen zijn om uitsluitend met handmatige peddelkracht te worden voortgestuwd, gondels en waterfietsen;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
kanus und kajaks, die für den vortrieb ausschließlich durch muskelkraft ausgelegt sind, sowie gondeln und tretboote;
kano’s en kajaks die ontworpen zijn om uitsluitend met menselijke kracht te worden voortgestuwd, gondels en waterfietsen;
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
größere artikel für spiel und sport wie kanus, kajaks, windsurfbretter, tauchausrüstung und golfwagen, segelflugzeuge, hängegleiter und heißluftballons,
grote artikelen voor spelen en sport, zoals kano's, kajaks, surfplanken, duikuitrustingen, golfkarretjes, zeilvliegers en heteluchtballonnen
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
außerdem ist es notwendig, anzugeben, welche arten von kanus und kajaks vom anwendungsbereich dieser richtlinie ausgeschlossen sind, und zu präzisieren, dass lediglich wassermotorräder für sport- und freizeitzwecke von ihr erfasst werden.
tevens moet worden gespecificeerd welke soorten kano’s en kajaks van het toepassingsgebied van de richtlijn zijn uitgesloten en moet worden verduidelijkt dat alleen voor sport en vrije tijd bedoelde waterscooters onder deze richtlijn vallen.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество: