Вы искали: originalstudie (Немецкий - Голландский)

originalstudie und behandlungsgruppe
oorspronkelijk onderzoek en behandelingsgroep

die ausführung der originalstudie erfolgte in zwei hauptphasen:
het oorspronkelijke onderzoek werd in twee hoofdfasen uitgevoerd.

anhand der originalstudie über den abbau von rückständen bei schweinen gelangte der cvmp zu dem schluss, dass die leber das grenzwertrelevante gewebe für die festlegung einer wartezeit darstellt.
uit de oorspronkelijke residustudie bij varkens concludeerde het cvmp dat de nieren het voor vaststelling van de wachttijd bepalende weefsel vormden.

insgesamt zeigten 48 von 51 patienten (94%) keine hinweise auf ein krebsrezidiv, ein patient hatte ein mögliches krebsrezidiv (wobei aber unklar war, ob dieser patient ein echtes rezidiv hatte oder ob es sich um einen persistierenden tumor der regionalen erkrankung, die zu beginn der originalstudie festgestellt wurde, handelte) und bei 2 patienten war keine beurteilung möglich.
er was bij 48/51 patiënten (94%) geen bewijs van een recidief van kanker, 1 patiënt had mogelijk wel een recidief (hoewel het niet duidelijk was of deze patiënt echt een recidief had of een persistente tumor van de regionale ziekte die bij aanvang van het oorspronkelijke onderzoek werd waargenomen) en 2 patiënten konden niet worden beoordeeld.