Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pleuronectes platessa
solea solea tongen
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
pleuronectes platessa - scholle
pleuronectes platessa - schol
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
scholle (pleuronectes platessa)
schol (pleuronectes platessa)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
schollen oder goldbutt (pleuronectes platessa)
schol (pleuronectes platessa)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 4
Качество:
pleuronectes platessa - plaice/ plie/ scholle
pleuronectes platessa - plaice/ plie/ scholle/ schol
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
von schollen oder goldbutt (pleuronectes platessa)
van schol (pleuronectes platessa)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
schollen hierher gehören nur schollen der art » pleuronectes platessa «, auch goldbutt genannt.
deze onderverdeling heeft betrekking op de schol van de soort « pleuronectes platessa ».
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
scholle (pleuronectes platessa) -teilgebiete 22 bis 32 -februar bis 15. mai -
schol (pleuronectes platessa) -deelsectoren 22 tot en met 32 -1 februari tot en met 15 mei -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
11. von schollen oder goldburt (pleuroncctes platessa) 12. von rundem (platichthys flesus)
12. van bot (plarichthys flesus)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
beträgt die mindestgröße für scholle (pleuronectes platessa) in region 1 bis 5 außer skagerrak und kattegat 27 cm;
de minimummaat van schol (pleuronectes platessa) in de gebieden 1 tot 5, met uitzondering van het skagerrak en het kattegat, bedraagt 27 cm;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- beträgt die mindestgröße für scholle (pleuronectes platessa) in region 1 bis 5 außer skagerrak/kattegat 27 cm;
- de minimummaat van schol (pleuronectes platessa) in de gebieden 1 tot en met 5, met uitzondering van het skagerrak en het kattegat, bedraagt 27 cm;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
scholle (pleuronectes platessa) _bar_ teilgebiete 22 bis 32 _bar_ februar bis 15. mai _bar_
schol (pleuronectes platessa) _bar_ deelsectoren 22 tot en met 32 _bar_ 1 februari tot en met 15 mei _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. in artikel 2 absatz 1 erhalten die bestimmungen für flunder (platichtys flesus) und scholle (pleuronectes platessa) folgende fassung:
1. in artikel 2, lid 1, worden de bepalingen betreffende bot (platichtys flesus) en schol (pleuronectes platessa) vervangen door:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
1. vom kabeljau (gadus morhua, boreogadus saida, gadus ogac) 3. vom schellfisch (melanogrammus aeglefinus) 9. von seehechten (merluccius spp.) 11. von schollen oder goldbutt (pleurortectes platessa) 12. von flundern (platichthys flesus)
filets: b) bevroren: 1. van kabeljauw (gadus morhua, boreogadus saida, gadus ogac) 3. van schelvis (melanogrammus aeglefinus) 9. van heek (merluccius spp.) 11. van schol (pleuronectes platessa) 12. van bot (platichthys flesus)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: