Вы искали: stapler (Немецкий - Голландский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Голландский

Информация

Немецкий

stapler

Голландский

stapelaar

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

luftbereifter stapler

Голландский

heftruck op luchtbanden

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

hs-3e stapler

Голландский

hs-3e bulkaflegbak

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

rolle am stapler

Голландский

loopwiel aan heftruck

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

hp 3000-blatt stapler

Голландский

hp 3000-vel aflegbak

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

stapler-trenner-sortierer

Голландский

aflegbak-afscheider-sorteerder

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

stapler mit ausfahrbarer gabel

Голландский

vorkheftruck met uitschuifbare vork

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

gegen umkippen gesicherter stapler

Голландский

heftruck met kantelbeveiliging

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

hp 3000 blatt hefter/stapler

Голландский

hp 3000-vel nieter-aflegbak

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

stapler für das fahren mit angehobener last

Голландский

heftruck voor het rijden met hoog geheven last

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

vom flurförderzeughersteller mit annehmbarem anbaugerät ausgelieferter stapler

Голландский

heftruck met door fabrikant los meegeleverd voorzetstuk

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

in einem fall wurde der stapler von einer lok erfaßt.

Голландский

er zijn geen speciaal getroffen bedrijfstakken aan te wijzen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

beispiel: transportmittel auf rädern (stapler) oder fahrzeug.

Голландский

bijvoorbeeld een toestel op wielen (heftruck) of een voertuig.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

8 behälter-mailbox (stapler-trenner-sortierer)

Голландский

8-bak postvak (aflegbak-afscheider-sorteerder)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

kraftkarten (z. b. lastkarren, zugkarren und stapler); teile davon

Голландский

transportwagentjes, vorkheftrucs, trekkers voor perronwagentjes en derge­lijke motorvoertuigen, ongeacht de soort van de motor, voor het vervoer of voor het hanteren van goederen in werkplaatsen, in magazijnen, op bouwterreinen, enz.; delen en onderdelen daarvan

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

30 % der fahrer stürzten mit ihrem stapler ab, zumeist von einer rampe.

Голландский

rijfouten zijn de belangrijkste oorzaak

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

verschiedene geräte wie förderbänder und gabel stapler wurden eingesetzt, um die körperlich schwere arbeit zu erleichtern.

Голландский

er zijn vele apparaten, bij voorbeeld transportbanden en vorkheftrucks toegepast om de zware lichamelijke arbeid te verminderen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

bei jedem fün ften unfall geriet der fahrer zwischen stapler und last bzw. ein gebäudeteil oder ein weiteres transportmittel.

Голландский

twee derde van de dodelijke transportongevallen met vorkheftrucks vindt plaats in bedrijven met minder dan 200 werknemers.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

in 28,6 % der fälle war der stapler nicht geeignet, in 21,4 % die last nicht gesichert.

Голландский

in 28,65% van de gevallen was de heftruckchauffeur niet vakbekwaam, in 21,4% van de gevallen was de last niet beveiligd.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

- konstruktive maßnahmen sollten das fahren des staplers mit gehobener last nur bei ganz geringer geschwindigkeit erlauben oder die stapler sollten mit geschlossener fahrerkabine ausgestattet werden.

Голландский

over de rand van het laadplatform of van de liftbodem rijden behoort ook tot de gemaakte fouten. vaak worden ongevallen mede veroorzaakt door gebrek aan manoeuvreerruimte en door slechte weersomstandigheden.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,790,531,946 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK