Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kraftkarten (z. b. lastkarren, zugkarren und stapler); teile davon
transportwagentjes, vorkheftrucs, trekkers voor perronwagentjes en dergelijke motorvoertuigen, ongeacht de soort van de motor, voor het vervoer of voor het hanteren van goederen in werkplaatsen, in magazijnen, op bouwterreinen, enz.; delen en onderdelen daarvan
verschiedene geräte wie förderbänder und gabel stapler wurden eingesetzt, um die körperlich schwere arbeit zu erleichtern.
er zijn vele apparaten, bij voorbeeld transportbanden en vorkheftrucks toegepast om de zware lichamelijke arbeid te verminderen.
bei jedem fün ften unfall geriet der fahrer zwischen stapler und last bzw. ein gebäudeteil oder ein weiteres transportmittel.
twee derde van de dodelijke transportongevallen met vorkheftrucks vindt plaats in bedrijven met minder dan 200 werknemers.
in 28,6 % der fälle war der stapler nicht geeignet, in 21,4 % die last nicht gesichert.
in 28,65% van de gevallen was de heftruckchauffeur niet vakbekwaam, in 21,4% van de gevallen was de last niet beveiligd.
- konstruktive maßnahmen sollten das fahren des staplers mit gehobener last nur bei ganz geringer geschwindigkeit erlauben oder die stapler sollten mit geschlossener fahrerkabine ausgestattet werden.
over de rand van het laadplatform of van de liftbodem rijden behoort ook tot de gemaakte fouten. vaak worden ongevallen mede veroorzaakt door gebrek aan manoeuvreerruimte en door slechte weersomstandigheden.