Вы искали: subregionale (Немецкий - Голландский)

subregionale ebene
subregionaal niveau

regionale und subregionale organisationen
regionale en subregionale organisaties

gemeinsames informationssystem für subregionale daten
gemeenschappelijk stelsel van infraregionale gegevens

internationale, regionale und subregionale organisationen,
internationale, regionale en subregionale organisaties;

weichenstellung für eine längerfristige subregionale integration
naar subregionale integratie op langere termijn

subregionale und regionale zusammenarbeit bei der durchsetzung
subregionale en regionale samenwerking bij rechtshandhaving

subregionale zusammenarbeit zwischen den ostseeanrainerstaaten (finnland)
„sub-regionale samenwerking van de oostzeelan­den" (finland)

subregionale und regionale organisationen und vereinbarungen betreffend fischereibewirtschaftung
subregionale en regionale organisaties en akkoorden voor visserijbeheer

e. subregionale dimension der bereiche verkehr und energie;
e. "infraregionale" aspecten van de vervoers- en energieproblematiek

vereinte nationen, einschlägige internationale, regionale und subregionale organisationen,
de verenigde naties en relevante internationale, regionale en subregionale organisaties;

die subregionale zusammenarbeit der ostseestaaten (bsssc) – 17. jahreskonferenz
het samenwerkingsverband van de oostzeestaten (bsssc) – 17de jaarlijkse conferentie

informationen für kleinere (auch subregionale) organisationen sind ebenfalls vorzusehen.
inspanningen moeten worden gedaan om ook informatie op te nemen voor kleinere (ook subregionale) organisaties.

stärkung der kapazitäten für die umsetzung auf nationaler ebene und die subregionale koordinierung
versterken van de vermogens voor nationale uitvoering en subregionale coördinatie

was die energie anbelangt, so müssen immer mehr subregionale netze aufgebaut werden.
ik hoop dat daarin in de komende jaren meer wordt geïnvesteerd, want de interculturele en-religieuze dialoog is belangrijk.

projektbeschreibung: regionale, subregionale und bilaterale maßnahmen mit bezug zu einer weltweiten anwendung
omschrijving: regionale, subregionale en bilaterale activiteiten die gericht zijn op universaliteit.

subregionale tätigkeiten (z.b. auf dem balkan oder im baltikum) werden begrüßt.
activiteiten op het niveau van de deelregio's (bijvoorbeeld de balkan of de baltische landen) worden aangemoedigd.

informationen für entscheidungsträger und verbraucher zum verbrauchsverhalten auf unterschiedlichen ebenen, d. h. landesebene, subregionale ebene, unternehmensebene.
informatieverstrekking aan besluitvormers en consumenten over verbruiksgedrag op verschillende niveaus, d.w.z. op landelijk, sub-regionaal en bedrijfsniveau.

dabei wurden subregionale koordinierungsausschüsse für das eingliederungssystem (csrc) eingesetzt und fortbildungszentren ("carrefours formation") geschaffen.
het waalse gewest is het enige dat gebruik maakt van de regeling voor compenserende vergoedingen voor gebieden met natuurlijk handicaps (probleemgebieden).

subregionaler ausschuß für arbeitsbeschaffung und ausbildung
subregionale tewerkstellingsdienst