Вы искали: telegramm (Немецкий - Голландский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Голландский

Информация

Немецкий

telegramm

Голландский

telegram

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

bild-telegramm

Голландский

fototelegram

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

privates telegramm

Голландский

particulier telegram

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

faksimile-telegramm

Голландский

beeldtelegram

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ein telegramm zustellen

Голландский

een telegram bezorgen

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

telephonisch aufgegebenes telegramm

Голландский

telefoontelegram

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

die delegationsmitglieder wurden per telegramm benachrichtigt.

Голландский

we stellen geen samenwerking voor in de strijd tegen de maffia die zowel binnen als buiten de grenzen van rusland bedrijvig is.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

regel 81 Übermittlung durch fernschreiber oder telegramm

Голландский

regel 81 mededeling per telex of per telegram

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

2 1 4 8telefon, telegramm, fernschreiben, fernsehen

Голландский

2 1 4 8telefoon, telegraaf, telex, televisie

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 7
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

c) durch fernschreiben oder telegramm gemäß regel 81;

Голландский

c) per telex of per telegram overeenkomstig regel 81;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ich bitte um nachsicht, wenn ich das manchmal im telegramm-

Голландский

als dit artikel ook op sociale vraagstukken toegepast wordt, zou men erover met meerderheid van stemmen kunnen beslis­sen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

teilnahmeanträge per brief, telegramm, telex, fax oder telephon möglich

Голландский

lengte van aankondigingen en kosten van publicatie

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

statistisches telegramm, arbeitslosigkeit arbeitsbedingungen in den mitgliedstaaten der gemeinschaft, 1975

Голландский

156, 158, 160, 162, 164, 166, 168, 178 tabel 1/2 tabel 2 en tabel 4 voor alle landen met uitzondering van

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

b) durch eingeschriebenen brief oder telegramm an die genannte stelle oder

Голландский

b) per aan deze instantie te richten aangetekend schrijven of telegram;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ein telegramm der französischen nachrichtenagen­tur afp vom 12. november 1980 lautet folgender­maßen:

Голландский

dit onderzoek moet zeker zonder polemiek of confrontatie, maar ook zonder toegevendheid plaatsvinden ; alle staten moeten gerechtvaardigde kritiek aanvaarden, let wel, ik zeg alle, ingeval zij niet vol daan hebben aan de plechtige afspraken van helsinki.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

name, anschrift, telefon, telegramm-, fernschreib- fernkopiernummer des öffentlichen auftraggebers

Голландский

in voorkomend geval, de rechtvaardiging van het gebruik van de versnelde procedure waarvoor de uitnodiging tot c.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

name, anschrift, telefon, telegramm-, fernschreib- fernkopiernumer des öffentlichen auftraggebers.

Голландский

naam, adres, telefoonnummer, telegramadres, telefaxnummer van de aanbestedende dienst

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

2 3 1 1ferngespräche, telegramme, fernschreiben, rundfunk, fernsehen, fax

Голландский

2 3 1 1telefoon, telegraaf, telex, radio, televisie en fax

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 9
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,072,536 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK