Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
theken
balies
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
• informatikzusammenarbeit zwischen bibliotheken. theken.
andere punten die werden behandeld
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
wenngleich sich das direkte exposure der versicherungsgesellschaften im euroraum gegenüber subprime-hypo-theken und strukturierten kreditprodukten in
eind 2006 was het aantal kredietinstellingen in de eu-25 met 2% gedaald ten opzichte van 2005. tegelijkertijd was de groei van intermediatie door banken,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ist dies beim verkauf von spielzeugen mit warentragenden theken-präsentationsverpackungen technisch nicht möglich, so ist die information an der präsentationsverpackung anzubringen.
als dat technisch onmogelijk is bij speelgoed dat in toonbankdisplays wordt verkocht, wordt deze informatie op de toonbankdisplay vermeld.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
die wiederverkäufer sind jedoch nicht vertraglich verpflichtet, eine solche präsentiertheke zu verwenden oder süßwaren der marke cadbury schweppes zu präsentieren, und es ist ihnen auch nicht untersagt, die theken für die präsentation von erzeugnissen anderer süßwarenhersteller zu verwenden.
de wederverkopers zijn echter niet contractueel verplicht zo'n verkoop stand te gebruiken of suikerwaren van cadbury schweppes aan te bieden en het is hun niet verboden van andere suikerwarenproducenten verkoopstands te gebruiken of hun produkten aan te bieden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
wenn sie weitere fragen zur anwendung des arzneimittels haben, fragen sie ihren arzt oder apo- theker.
als u nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, vraag dan uw arts of apotheker
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество: