Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
von den verwendern gingen keine antworten ein mit ausnahme von timab industries, das die betroffene ware selbst einführte.
er werden geen antwoorden ontvangen van de bedrijven die het product verwerken, met uitzondering van timab industries, dat zelf het product in kwestie invoerde.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
auch drei unabhängige einführer, frank & schulte benelux aus den niederlanden, timab industries sa aus frankreich und gbc ltd aus dem vereinigten königreich, beantworteten den fragebogen und nahmen schriftlich stellung.
drie niet verbonden importeurs - frank & schulte benelux (nederland), timab industries s.a. (frankrijk) en gbc ltd (verenigd koninkrijk) beantwoordden eveneens de vragenlijst en maakten hun standpunten schriftelijk bekend.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(6) der fragebogen wurde von allen gemeinschaftsherstellern beantwortet. ferner gingen antworten von drei chinesischen ausführern, liaoning metals%amp% minerals import%amp% export corp., citic trading co. ltd und liaoning foreign trade corp. (nachstehend "chinesische ausführer" genannt), einem verbundenen einführer und einem verbundenen händler ein. eurostat-daten zufolge entfielen auf die kooperierenden parteien mehr als 87% der gesamtausfuhren aus der volksrepublik china in die gemeinschaft. auch drei unabhängige einführer, frank%amp% schulte benelux aus den niederlanden, timab industries sa aus frankreich und gbc ltd aus dem vereinigten königreich, beantworteten den fragebogen und nahmen schriftlich stellung. von den verwendern gingen keine antworten ein mit ausnahme von timab industries, das die betroffene ware selbst einführte.
(6) alle producenten van de gemeenschap beantwoordden de vragenlijst. er werden ook antwoorden ontvangen van drie chinese exporteurs: liaoning metals%amp% minerals import%amp% export corp., citic trading co. ltd x en liaoning foreign trade corp. (hierna%quot%de chinese exporteurs%quot% genoemd), een verbonden importeur en een verbonden handelaar. volgens de gegevens van eurostat was er medewerking voor meer dan 87% van de totale invoer uit de volksrepubliek china. drie niet verbonden importeurs -frank%amp% schulte benelux (nederland), timab industries s.a. (frankrijk) en gbc ltd (verenigd koninkrijk) beantwoordden eveneens de vragenlijst en maakten hun standpunten schriftelijk bekend. er werden geen antwoorden ontvangen van de bedrijven die het product verwerken, met uitzondering van timab industries, dat zelf het product in kwestie invoerde.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование