Вы искали: transaktionsvolumen (Немецкий - Голландский)

transaktionsvolumen bei derivaten
transactievolume in de derivatenhandel

transaktionsvolumen, spreads oder liquidität auf den relevanten märkten;
transactievolumes, spreads of liquiditeit op de relevante markten;

ein geringes transaktionsvolumen der betreffenden maßnahmen wird ebenfalls als positiver aspekt gewertet.
bij de investeringsbesluiten wordt eveneens gekeken naar een rentabiliteitsperspectief.

das transaktionsvolumen ist bis dato nicht ausgeschöpft und die erhöhung ist daher auch gar nicht notwendig.
het gaat hier tenslotte om niets meer en niets minder dan om de europese belastinggelden!

rechnungsführung durch weitere produktivitätsfortschritte konnte das gestiegene transaktionsvolumen 2000 ohne zusätzliche mitarbeiter bewältigt werden.
in 2000 waren verdere productiviteitsverbeteringen zichtbaar, omdat de van transacties zonder extra personeelsleden werd verwerkt.

da das transaktionsvolumen dieser produkte in der regel marginal ist, könnten sie als nischenprodukte eingestuft werden.
het transactievolume van dergelijke producten is doorgaans marginaal; zij kunnen dan ook onder de nicheproducten worden gerekend.

das durchschnittliche transaktionsvolumen und gegebenenfalls mindestvolumen, ab dem die fonds oder investoren transaktionen genauer prüfen würden,
de gemiddelde omvang van de transacties en eventueel de minimumomvang van de transacties die de fondsen of investeerders zullen onderzoeken;

das transaktionsvolumen aller vier systeme zusammengenommen entsprach in etwa zwei drittel( gemessen an der stückzahl) bzw.
tezamen bedroegen de door deze vier systemen verwerkte betalingen qua aantal ongeveer twee derde en qua waarde één zesde van het verkeer dat door target is verwerkt.

das transaktionsvolumen stieg somit gegenüber dem vorjahr um 2 %, während sich der transaktionswert um 4 % erhöhte .
ten opzichte van 2003 komt dit neer op een toename van 2 % qua aantal en 4 % qua bedrag .

erläuterungen mit angaben zum basisrechtsakt, zum geplanten transaktionsvolumen sowie zu laufzeit und höhe der garantie der europäischen union für die betreffenden transaktionen;
toelichtingen met verwijzing naar het basisbesluit en vermelding van het bedrag van de overwogen verrichtingen, de duur ervan en de financiële waarborg die de unie voor de afwikkeling van deze verrichtingen op zich neemt;

die notwendigkeit, sich durch große transaktionsvolumen skaleneffekte zunutze zu machen, hat den anstoß zu neuen formen der zusammenarbeit und konsolidierung der zahlungsinfrastrukturen gegeben.
de behoefte om dankzij grote volumes betalingstransacties te profiteren van schaalvoordelen heeft geleid tot nieuwe vormen van samenwerking en consolidatie van betalingsinfrastructuren.

mit wachsendem transaktionsvolumen haben auch die straftaten rapide zugenommen: die erlöse aus zahlungskartenbetrug werden derzeit auf unionsweit 600 mio. ?
de criminele activiteiten zijn snel toegenomen met het volume van de transacties: de opbrengsten van betaalkaartenfraude worden geraamd op 600 million ?

kasten 5.9 der referenzwert der ezb fÜr das geldmengenwachstum verschiedenen geldhaltern transferiert wird; sie bestimmt daher, wie viel geld für ein bestimmtes nominales transaktionsvolumen erforderlich ist.
kader 5.9: de door de ecb gehanteerde referentiewaarde voor de groei van de geldhoeveelheid hoeveel geld benodigd is om een bepaald niveau van nominale transacties mogelijk te maken.

1996 und 1997 werden zu bezugsjahren im hinblick auf das vom amt erwirtschaftete transaktionsvolumen werden, wodurch es dann möglich sein wird, den bedarf des amtes in bezug auf die betriebskosten in rela­tion zu den einnahmen genauer zu bestimmen.
in dejaren 1996 en 1997 moet blijken hoeveel transacties het bureau te verwerken krijgt.

außerdem wird es voraussichtlich eine preisdifferenzierung gemäß dem transaktionsvolumen geben, die es intensiven target-nutzern ermöglichen wird, ihre durchschnittlichen transaktionskosten auf weit unter 1,50 e zu reduzieren.
daarnaast kan er een prijsdifferentiatie worden verwacht, die zal zijn gebaseerd op volume en zal resulteren in gemiddelde gebruikerskosten die voor deelnemers die intensief van target gebruik maken, ruim onder e 1,50 liggen.

ii) markttiefe, wenn sie an einem markt gehandelt werden, der ein großes transaktionsvolumen aufnehmen kann, wobei das handeln von großbeträgen nur eine begrenzte auswirkung auf ihren kurs hat;
ii) diepte van de markt, voorzover zij worden verhandeld op een markt die een groot volume van transacties aankan, waarbij een dergelijke handel in grote hoeveelheden slechts een beperkte invloed heeft op hun koers;

1997 stieg das transaktionsvolumen um mehr als 50 % auf 58 mrd. usd, und die kapitalisierung des marktes erreichte 61 mrd. usd (rund 30% des bsp).
ten slotte wordt de snelle groei verklaard door het expansionistische begrotingsbeleid en door een monetair beleid dat op elastische wijze reageert op de vraag naar krediet van de openbare en de particuliere sector.

die monatliche gebühr für die verarbeitung von zahlungsaufträgen in target2-[ zentralbank/ ländercode einfügen] beträgt für direkte teilnehmer je nach gewählter option: a) 100 eur je pm-konto zuzüglich einer transaktionspauschale( je belastungsbuchung) von 0,80 eur, oder b) 1 250 eur je pm-konto zuzüglich einer transaktionsgebühr( je belastungsbuchung), die sich--- wie nachfolgend dargelegt--- nach dem transaktionsvolumen( zahl der bearbeiteten posten) je monat richtet: band
de maandelijkse vergoeding voor het verwerken van betalingsopdrachten in target2-[ naam van de cb/ landreferentie] voor directe deelnemers bedraagt, afhankelijk van de optie die de directe deelnemer heeft gekozen, hetzij: a) 100 eur per pm-rekening met een vast bedrag per transactie( debitering) van 0,80 eur, of b) 1 250 eur per pm-rekening plus de vergoeding per transactie( debitering) die als volgt wordt bepaald op basis van het transactievolume( aantal verwerkte posten) per maand: band van tot tarief