Вы искали: unternehmenssteuersätze (Немецкий - Голландский)

dies kann auf unterschiedliche weise erreicht werden, ohne die unternehmenssteuersätze in der eu zu harmonisieren.
dit kan op een aantal manieren worden bereikt, zonder de tarieven van de vennootschapsbelasting in de hele eu te harmoniseren.

außerdem wurden die gesetzlichen unternehmenssteuersätze in vielen mitgliedstaaten in den letzten jahren stark gesenkt.
voorts zijn de wettelijke tarieven voor de vennootschapsbelasting in veel lidstaten de laatste paar jaren scherp verlaagd.

allerdings ist zu berücksichtigen, dass die unternehmenssteuersätze im jahre 2004 erheblich niedriger sind als noch in den neunziger jahren.
wel dient in aanmerking te worden genomen dat de belastingdruk voor ondernemingen in 2004 aanzienlijk lager was dan in de jaren negentig.

insgesamt scheint dies zu bestätigen, dass unternehmenssteuersätze als solche investitionsentscheidungen eher weniger beeinflusst haben als andere faktoren.
algemeen genomen lijkt dit te bevestigen dat vennootschapsbelastingtarieven op zich minder relevant zijn geweest dan andere factoren voor het nemen van investeringsbeslissingen.

sie erwähnte übrigens auch noch die debatte über die unternehmenssteuersätze und ihre bedenken gegen einen zusammenhang zwischen dieser debatte und der diskussion über die strukturpolitik.
ik wil mij met kracht verzetten tegen de algemene kritische opmerkingen die een aantal van uw leden, voorzitter, hebben gebruikt als zou de raad zich als boekhouder hebben opgesteld.

deshalb müssen verschiedene steuersätze angewendet werden. meine fraktion wird den Änderungsanträgen nicht zustimmen, denen zufolge die unternehmenssteuersätze auf die eine oder andere weise angeglichen werden sollen.
daarom spreekt het vanzelf dat er uiteenlopende inspanningsniveaus nodig zijn om het ondernemerschap in de verschillende landen te stimuleren, hetgeen op zijn beurt vereist dat er verschillende winstbelastingtarieven worden gehanteerd.

(146) die kommission hält daher einen aufschlag bei der hlb, anders als bei der westlb für nicht gerechtfertigt, und legt damit einen satz von 0,3% jährlich (vor steuern) als angemessene vergütung für die haftungsfunktion des kapitals vom zeitpunkt der bilanziellen einbringung des kapitals zum 1. januar 1993 bis zur anerkennung durch das bakred zugrunde. eine nachsteuerbetrachtung ergibt damit bei zugrundelegung eines unternehmenssteuersatzes von rund 50% zum damaligen zeitpunkt einen satz von 0,15% p.a.. der satz von 0,15% p.a. nach steuern wurde von den parteien bei der verständigung beigefügten tabelle zur kalkulation des beihilfenelements zugrunde gelegt.
146. anders dan bij westlb acht de commissie daarom een opslag bij hlb niet gerechtvaardigd en gaat zij dan ook uit van een percentage van 0,3% per jaar (vóór belastingen) als passende vergoeding voor de aansprakelijkheidsfunctie van het kapitaal vanaf het moment dat het per 1 januari 1993 op de balans werd opgenomen tot aan de erkenning ervan door bakred. uitgaande van een belastingdruk voor ondernemingen van circa 50% op dat tijdstip komt men na belastingen uit op een percentage van 0,15% per jaar. een bij de overeenkomst gevoegde tabel voor de berekening van de steuncomponent was eveneens gebaseerd op een percentage van 0,15% per jaar na belastingen.